American beauty (1999) (Rating 9,0) DVD2

Zum Glück muss ich nicht in den USA leben und mir ernsthaft Gedanken darum machen, American Beauty wegen Kevin Spacey zu boykottieren. Das wäre schlimm. Denn American Beauty schafft einen seltenen Spagat: Es ist eine Komödie, weil wir über die absurden Probleme des Helden lachen (und zwar die von Kevin Spacey, ja...). Und eine Tragödie, weil wir uns ja leider auch mit seinem Versagen identifizieren können. Nicht mit den Details, aber der trostlosen Richtung, die sein Leben nahm. American Beauty handelt von der Angst, älter zu werden (ein Problem, das jeder zweite Kreuzberger kennt). Es ist die Angst, die Hoffnung vor der wahren Liebe zu verlieren. Einer idealen Teenager Liebe. Lester Burnham (Spacey) ist so ein Mann. Seine Tochter kann ihn nicht ausstehen. Seine Frau verachtet ihn. "I'll be dead in a year", sagt Lester gleich zu Beginn. Seine Frau Carolyn (Annette Bening) ist perfekt. Ihr Staubsauger ist perfekt auf die Hausschuhe abgestimmt. Seine Tochter Jane (Thora Birch) dagegen ist ein unglücklicher Teenager. Sie spart auf Brust-Implantate. Sie ist der Typ, die gern ein "Vamp" wäre, um Männer ins Unglück zu stürzen (jedoch beachten Männer sie gar nicht). Mutter und Tochter befinden: Lester ist ein Versager. Sie haben Recht. Bei einem qualvollen Familien-Essen - bei dem wie üblich Carolyns sphärische Musik läuft - ändert Lester sein Leben. Jane wirft ihm vor, seit Monaten nicht mehr mit ihr gesprochen zu haben. Deshalb kommt er mit zu ihrer Cheerleader Veranstaltung. Dort tritt SIE auf; Lesters Engel Angela (Mena Suvari). Die Klassenkameradin seiner Tochter. Wie jeder Mann, kann Lester ignorieren, dass er bereits über vierzig. Er ist in der Lage, sich einbilden, eine ernsthafte Beziehung sei möglich. American Beauty aber handelt zum Glück nicht von einer Lolita-Beziehung. Es geht um die Sehnsucht nach Jugend und Respekt und Schönheit. Es ist doch so: In dem Moment, da ein Mann aufhört, zu träumen, versteinert er. Angela ist nun Lesters Katalysator. Kurz darauf macht er während eines der perfekten Abendessens seiner Frau eine fröhliche Ankündigung. Lester hat seinen Job gekündigt. Er arbeitet stattdessen bei McDonalds und geniesst seine Verantwortungslosigkeit. Mit seiner Abfindung kauft er einen roten Firebird. Kurzum; Lester agiert vollkommen verantwortungslos. Währenddessen machen Carolyn und Jane ihre eigenen romantischen Erfahrungen. Carolyn betrügt Lester und Jane verliebt sich in Ricky (Wes Bentley) von nebenan. Der leidet unter seinem Vater (Chris Cooper). Ein Ex-Marine, der Urinproben von seinem Sohn nimmt. Private Drogentests. In einer dunklen stürmischen Nacht kommen all die verschiedenen Erzählfäden zusammen... American Beauty lebt von bizarren Missverständnissen (solchen, die aus einer Screwball Komödie stammen könnten, wären sie nicht so bizarr). Jeder in American Beauty fühlt sich traurig und einsam. Niemand kann er selbst sein und Freude empfinden. Und Kevin Spacey (natürlich unterschieden wir zwischen dem Privatmann Spacey und seiner Figur in American Beauty)? Sein Lester macht rücksichtslos Dummheiten. Dennoch reflektiert er sein Handeln. Er täuscht sich nicht länger. Am Ende wird er alles verloren haben, aber er ist kein Verlierer mehr. - Fortunately, I don't have to live in the USA and seriously worry about boycotting American Beauty because of Kevin Spacey. That would be bad. Because American Beauty does a rare balancing act: It's a comedy because we laugh about the hero's absurd problems (Kevin Spacey's, yes...). And a tragedy, because unfortunately we can also identify with his failure. Not with the details, but with the bleak direction his life took. American Beauty is about the fear of getting older (a problem every second Kreuzberger knows about). It is the fear of losing hope in true love. An ideal teen love. Lester Burnham (Spacey) is such a man. His daughter can't stand him. His wife despises him. "I'll be dead in a year," says Lester right at the beginning. His wife Carolyn (Annette Bening) is perfect. Her vacuum cleaner is perfectly matched to the slippers. His daughter Jane (Thora Birch) is an unhappy teenager. She saves on breast implants. She is the guy who would like to be a "vamp" to plunge men into misery (but men don't pay attention to her at all). Mother and daughter: Lester is a loser. They are right. Lester changes his life at a torturous family dinner - where Carolyn's spherical music plays as usual. Jane accuses him of not having spoken to her for months. That's why he's coming to her cheerleader event. There she performs; Lesters angel Angela (Mena Suvari). His daughter's classmate. Like any man, Lester can ignore that he is already over forty. He is able to imagine that a serious relationship is possible. American Beauty, however, fortunately is not about a Lolita relationship. It is about the longing for youth and respect and beauty. It's like this: the moment a man stops dreaming, he petrifies. Angela is now Lester's catalyst. Shortly afterwards he makes a cheerful announcement during one of his wife's perfect dinners. Lester has quit his job. Instead he works for McDonalds and enjoys his irresponsibility. With his severance pay, he buys a red Firebird. In short, Lester acts completely irresponsibly. Meanwhile, Carolyn and Jane make their own romantic experiences. Carolyn cheats on Lester and Jane falls in love with Ricky (Wes Bentley) next door. He suffers under his father (Chris Cooper). An ex-marine who takes urine samples from his son. Private drug tests. In a dark stormy night all the different narrative threads come together... American Beauty lives from bizarre misunderstandings (those that could come from a screwball comedy, wouldn't be so bizarre). Everyone in American Beauty feels sad and lonely. No one can be themselves and feel joy. And Kevin Spacey (of course we distinguished between the private man Spacey and his character in American Beauty)? His Lester is ruthlessly stupid. Yet he reflects on his actions. He is no longer mistaken. In the end he will have lost everything, but he is no longer a loser. Translated with www.DeepL.com/Translator