So, 22/12/2019 - 15:36
Directed by:
Wayne Wang
Schauspieler:
Wood Moy
Marc Hayashi
Laureen Chew
FREE ON YOUTUBE (DU FINDEST DEN GANZEN FILM FREI AUF YOUTUBE) Ein kleiner, skurriler Geheimtipp, den ich seit einiger Zeit sooo gerne für unsere Videothek anschaffen würde! Bis dahin blieb ich erfolglos, aber zumindest läuft diese Indie Perle frei auf YouTube. In guter (zumindest angemessener) Qualität mit englischen Untertiteln. Wer Chan Is Missing ansieht, bemerkt zuallererst, wie wenig er über Chinatown weiss. Das hier ist ein warmer, zurückhaltender Blick auf die sogenannten ABCs - die American Born Chinese. Der Plot ist simpel. Die Helden des Films sind zwei Taxifahrer, die nach Chan suchen. Der ist verschwunden. Doch weshalb verschwand er, ohne zu bezahlen? Die Beiden sind mit den Gepflogenheiten in Chinatown vertraut, klopfen an verschiedene Türen und fast unmerklich, befinden wir uns schon im Alltag der Menschen dort. Also in Chinatown, San Francisco. Chan Is Missing lebt von seinem ungezwungenen, liebevollen Humor. Der Film ist beides; heiter und zynisch. Es treten auf: Ein philosophischer Koch oder ein politischer Aktivist. Und wir erfahren viel über Linguistik, da Chan kürzlich zu einem Polizisten "Nein" sagte und damit "Ja" meinte. Antwortete Chan A) bezogen auf die Wahrheit seiner Handlung? Oder B) auf den Sinn der Frage? Klingt kompliziert und ist deshalb umso lustiger! Wer ein bisschen was über die Entstehung des Films liest, bekommt sofort Lust, auch etwas zu drehen. Der Regisseur Wayne Wang (auch Co-Autor, Produzent, Cutter) dreht mit geliehenem Geld von Freunden. Weniger als 30.000 Dollars! Der Plot erinnert an Film Noir Klassiker. Ein Mann verschwindet und sein Leben ist viel komplexer als man wusste. Ein Thriller aber ist es nicht. Eher ein Ausflug nach Chinatown, also ein Road Movie in schäbige Bars und die Büros von Sozialarbeitern. Im New Wave Stil. Und das Ende der Odyssee? Nun, es mag keinen Chan geben, zumindest ist er nicht auffindbar. Doch jeder hat eine andere Vorstellung von Chan. Und die wiederum sagt vieles aus über das eigene Bewusstsein. Und so sehen WIR die American Born Chinese: Wie durch einen Filter. Wir haben eine bestimmte Vorstellung. Genauso wie die Vorstellung von Türken oder Arabern bei uns in Berlin. Aber eigentlich kennen wir sie gar nicht! Chan Is Missing aber kennt sie. - FREE ON YOUTUBE A small, bizarre insider tip, which I would like to buy for our video store for some time now! Until then I was unsuccessful, but at least this indie pearl runs free on YouTube. In good (at least adequate) quality with English subtitles. If you watch Chan Is Missing, first of all you notice how little he knows about Chinatown. This is a warm, reserved look at the so-called ABCs - the American Born Chinese. The plot is simple. The heroes of the film are two taxi drivers who are looking for Chan. He has disappeared. But why did he disappear without paying? The two are familiar with the customs in Chinatown, knock on different doors and almost imperceptibly, we are already in the everyday life of the people there. So in Chinatown, San Francisco. Chan Is Missing lives from his casual, loving humor. The film is both cheerful and cynical. There are appearances: A philosophical cook or a political activist. And we learn a lot about linguistics, since Chan recently said "no" to a policeman and meant "yes". Did Chan answer A) referring to the truth of his action? Or B) to the meaning of the question? Sounds complicated and therefore even more funny! If you read a little bit about the making of the movie, you will immediately get the desire to shoot something, too. Director Wayne Wang (also co-writer, producer, editor) shoots with borrowed money from friends. Less than 30.000 Dollars! The plot reminds of film noir classics. A man disappears and his life is much more complex than we knew. But it's not a thriller. More like a trip to Chinatown, a road movie to seedy bars and the offices of social workers. New Wave style. And the end of the Odyssey? Well, there may not be a Chan, at least he's untraceable. But everyone has a different idea of Chan. And that in turn says a lot about one's own consciousness. And this is how WE see the American Born Chinese: as if through a filter. We have a certain idea. Just like the idea of Turks or Arabs here in Berlin. But actually we don't know them at all! Chan Is Missing does.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Kommentare
Eure letzten Kommentare
Mi, 25/12/2019 - 20:26
ganz schöner film. danke
ganz schöner film. danke
- Anmelden oder Registieren, um Kommentare verfassen zu können
Werde Teil der Community
Schreibe Kommentare, vote für Deine Favoriten oder sende uns Deinen Film-Vorschlag.