So, 01/08/2021 - 12:11
Directed by:
Anne Zohra Berrached
Schauspieler:
Canan Kir
Roger Azar
Darina Al Joundi
Video:
Trailer
Was weisst du von dem Menschen, den du liebst? Wirst du ihn jemals WIRKLICH kennen lernen? Diese Frage stellt Copilot und es geht um die ideologischen Bruch Linien einer ostdeutschen Mutter und eines algerischen Vaters. Kennst du den Menschen neben dir wird dann relevant, wenn es um Religion, Kultur und Traditionen geht und zwar ausserhalb deines Blickwinkels. Culture Clash nennt man das im modernen Kino. Eine Spielart, die es im Grunde erst seit den 70ern gibt. Asli (Canan Kir), eine Deutsch-Türkin lernt den Libanesen Saeed (Roger Azar) Ende der 90er kennen. Beide studieren in Hamburg. Sie flirten miteinander. Er wirkt frei und locker, streift seine Klamotten ab, springt ins Meer. Sie möchte das nicht und wird ihrer Mutter auch später verheimlichen, dass sie einen Araber liebt. Das wäre auch unmöglich, einen Araber als Ehemann! Saeed verletzt das. Von Anfang an wissen wir, dass diese Beziehung endlich sein wird. "Ich danke dir für die wundervollen Jahre. Ohne dich hätte ich meinen Weg nicht gehen können". Ein Abschiedsbrief, der lapidar klingt und doch so weitreichende Konsequenzen nach sich zieht. Was nach dem schönen Anfang folgt, darf an dieser Stelle nicht stehen. Keine Spoiler. Asli verdrängt es zunächst und doch... Es geht u Zweifel und Versäumnisse. Versäumnisse, die Asli nicht nur privat betreffen, sondern die ganze Welt. Regisseurin Anne Zohra Berrached folgt auch in ihrem dritten Spielfilm, grosse gesellschaftliche Fragen in Paarbeziehungen zu stellen. Die Wirkung: So wahrhaftig und unmittelbar wie in einer Doku. - What do you know about the person you love? Will you ever REALLY get to know him? This question is asked by Copilot and it is about the ideological fault lines of an East German mother and an Algerian father. Do you know the person next to you becomes relevant when it comes to religion, culture and traditions outside your point of view. Culture clash is what they call it in modern cinema. It's a type of film that has basically only existed since the 70s. Asli (Canan Kir), a German-Turkish woman, meets the Lebanese Saeed (Roger Azar) at the end of the 90s. Both are studying in Hamburg. They flirt with each other. He seems free and easy, strips off his clothes, jumps into the sea. She doesn't want that and will later hide from her mother that she loves an Arab. That would also be impossible, an Arab as a husband! Saeed is hurt by this. From the beginning we know that this relationship will be finite. "I thank you for the wonderful years. Without you I would not have been able to go my way". A farewell letter that sounds succinct and yet has such far-reaching consequences. What follows after the beautiful beginning must not stand at this point. No spoilers. Asli represses it at first, but still... It's about doubts and omissions. Failures that affect Asli not only privately, but the whole world. Director Anne Zohra Berrached also follows in her third feature film to ask big social questions in couple relationships. The effect: as truthful and immediate as in a documentary.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Kommentare
Eure letzten Kommentare
Mi, 04/08/2021 - 10:58
Ein deutsches Culture Clash…
Ein deutsches Culture Clash Drama, das sich en bisschen weniger an ältere Menschen wendet. Ziemlich cool!
- Anmelden oder Registieren, um Kommentare verfassen zu können
Mi, 04/08/2021 - 11:03
Ja, aber diese Wendung (die…
Ja, aber diese Wendung (die ich nicht verrate) hat ich dann doch enttäuscht...
- Anmelden oder Registieren, um Kommentare verfassen zu können
Werde Teil der Community
Schreibe Kommentare, vote für Deine Favoriten oder sende uns Deinen Film-Vorschlag.