So, 18/10/2020 - 15:57
Directed by:
John Sayles
Schauspieler:
Jeni Courtney
Eileen Colgan
Mick Lally
Video:
Trailer
FREE ON YOUTUBE (DU FINDEST DEN GANZEN FILM FREI AUF YOUTUBE) Vor vielen vielen Jahren erblickte ein Vorfahre Fionas ein Wesen an der Küste. Sie war beides: Frau und Seehund. Wir nennen sie Meerjungfrau, in Irland heissen sie Selkies. Fionas Ahne nahm sie gefangen und heiratete sie. Beide bekamen Kinder und lebten glücklich zusammen - und doch schien sie Sehnsucht zu haben nach dem Meer. Eines Tages fand sie ihre zweite Haut, die des Sehhundes, auf dem Dachboden. Dort, wo ihr Mann sie versteckt hielt. Endlich war sie wieder komplett, ging zurück ins Meer und ward nicht mehr gesehen. Man hat Fiona (Jeni Courtney), die erst dreizehn Jahre alt ist, diese Geschichte nicht als Märchen erzählt, sondern als Familien Historie. Fiona hat all das immer geglaubt, denn bis heute gibt es dunkelhaarige Kinder in ihrer Familie, die voller Sehnsucht aufs Meer blicken. Wir schreiben das Jahr 1946. Fionas Mutter verstarb; ihr Vater verbringt sein Leben im Pub. Deshalb lebt Fiona bei den Grosseltern, an der irischen Küste, auf der Insel Roan Inish. Dort hört Fiona von der Geschichte ihres Bruders Jamie, dessen Wiege von den Wogen des Meers fortgetragen wurde. Sie lernt auch die Übersetzung von Roan Inish, was so viel bedeutet wie die Insel der Selkies. Das grosse Geheimnis von John Sayles fast unbekanntem Meisterwerk ist folgendes, dass er die Geschichte Fionas mit grosser Ernsthaftigkeit erzählt. Das hier ist kein simpler Familien-Film! Nicht Fantasy, nicht "niedlich"! The Secret of Roan Inish handelt davon, wie Fiona die Geschichte ihrer Familie erlernt und die Insel erforscht. Wer nicht an Selkies glaubt, sollte sich doch zumindest der Idee ihrer Existenz öffnen! Natürlich existieren Selkies! Genau wie du und ich. Dann - eines Tages - entdeckt Fiona Fussspuren im Sand. Sie erblickt ein Kind - es ist ihr Bruder Jamie! Sie ruft ihn, doch er will zurück in seine Wiege, die von Seehunden durchs Meer geführt wird. Natürlich ist es schwierig, den Erwachsenen von ihrer Entdeckung zu berichten... Ich denke, die Legende von The Secret of Roan Inish rührt daher, dass diese Menschen zwar AUF dem Land leben, aber VOM Meer. Sie gehören zum Land als auch zur See. Um mich zu verbessern: Sicher ist The Secret of Roan Inish auch für Kinder geeignet. Aber nicht für solche, die niedliche Seehunde erwarten. Es ist ein Film für Kinder wie Fiona. - FREE ON YOUTUBE Many years ago, an ancestor of Fiona saw a creature on the coast. She was both a woman and a seal. We call them mermaids, in Ireland they're called selkies. Fiona's ancestor captured her and married her. Both had children and lived happily together - and yet she seemed to have a longing for the sea. One day she found her second skin, the vision dog's skin, in the attic. Where her husband kept her hidden. Finally it was complete again, went back into the sea and was not seen again. Fiona (Jeni Courtney), who is only thirteen years old, has been told this story not as a fairy tale, but as a family history. Fiona has always believed all this, because until today there are dark-haired children in her family who look longingly at the sea. It's 1946. Fiona's mother passed away; her father spends his life in the pub. That's why Fiona lives with her grandparents, on the Irish coast, on the island of Roan Inish. There Fiona hears the story of her brother Jamie, whose cradle was carried away by the waves of the sea. She also learns the translation of Roan Inish, which means as much as the island of the Selkies. The great secret of John Sayle's almost unknown masterpiece is that he tells the story of Fiona with great seriousness. This isn't just a family movie! Not fantasy, not "cute"! The Secret of Roan Inish is about Fiona learning the history of her family and exploring the island. If you don't believe in Selkies, you should at least open yourself to the idea of their existence! Of course Selkies exist! Just like you and me. Then - one day - Fiona discovers footprints in the sand. She sees a child - it's her brother Jamie! She calls him, but he wants to return to his cradle, which is led through the sea by seals. Of course it is difficult to tell the adults about their discovery... I think the legend of The Secret of Roan Inish stems from the fact that these people live in the country, but FROM the sea. They belong to the land as well as to the sea. To improve myself: Surely The Secret of Roan Inish is also suitable for children. But not for those who expect cute seals. It's a movie for kids like Fiona. (transl. deepl.com)
Kommentare
Eure letzten Kommentare
Sa, 21/11/2020 - 18:58
noch so ein hidden gem und…
noch so ein hidden gem und endlich mal ein richtig guter kinderfilm.
- Anmelden oder Registieren, um Kommentare verfassen zu können
Werde Teil der Community
Schreibe Kommentare, vote für Deine Favoriten oder sende uns Deinen Film-Vorschlag.