best websites of the world

Join

our movie geek network

Discover

comment and rate

Create

your own geeky world

0
0

FREE ON YOUTUBE Inadequate People - Neadekvatnye lyudi (2010) (Rating 7,5) (Coming Soon on DVD at Filmkunstbar Fitzcarraldo)

Directed by:

Roman Karimov

Actors:

Ilya Lyubimov, Ingrid Olerinskaya, Evgeniy Tsyganov

Video:

More:

Description 
(DU FINDEST DEN GANZEN FILM MIT ENGLISCHEN UNTERTIELN FREI AUF YOUTUBE). Ein entwurzelter, nicht mehr ganz junger Übersetzer verliebt sich in ein problematisches Schulmädchen. Eine, die genauso fremd ist auf der Welt wie er. Zusammen ergeben sie ein merkwürdiges, aber sympathisches Pärchen. Das ist der Stoff dieser russischen "RomCom" = romantischen Komödie! Diese genau so witzige wie geistreiche Off Beat Komödie folgt nun ganz bewusst ihrer eigenen idiotischen Logik. Er, der geschlagene Thirtysomething bricht mit seiner Vergangenheit, entflieht seiner gewohnten Umgebung und lässt sich dann auf SIE ein; die Schülerin! Beide müssen nun trotz aller sprachlichen Differenzen (ihrer verschiedenen Generationen geschuldet) miteinander kommunizieren und genau das macht den Reiz von Roman Karimovs Film aus! Zuerst lernen wir Vitaly (Ilya Lyubimov) kennen, der einen Autounfall überlebte, bei dem seine Freundin ums Leben kam. In Moskau sucht er nun ein neues Leben, mietet eine neue Wohnung an und sucht einen neuen Job. Sie, Cristina (Ingrid Olerinskaya), ist erst siebzehn und wohnt Tür an Tür. Ein Mädchen, dass nicht klar kommt mit gleichaltrigen Teenagern und vor allem eines erfahren hat: Missbilligung. Vitaly aber kann ihr etwas geben, was der impulsiven Cristina fehlt: Bodenhaftung. Übrigens entwickelt sich nie eine Romanze, die mit klebriger Musik unterlegt wird. Im Gegenteil, auf seinen zurückhaltenden Humor, reagiert sie mit Sarkasmus, während Karimovs Regie vor allem die Absurdität ihrer Dates sucht. Aber wer weiss, womöglich hilft ihm genau das weiter, da er immer noch von der Vergangenheit verfolgt wird? Der traumatisierte Mann und die Göre - und dabei sucht er doch vor allem Harmonie mit sich selbst und seiner Welt! Zum Glück ist Indequate People eine No-Budget Produktion, die genauso frisch wie improvisiert rüberkommt! Genau der richtige Film für Zwischendurch. - (YOU CAN FIND THE WHOLE MOVIE WITH ENGLISH SUBTITLES ON YOUTUBE). An uprooted translator, not quite young anymore, falls in love with a problematic schoolgirl. One as strange in the world as he is. Together they make a strange but likeable couple. This is the subject matter of this Russian "RomCom" = romantic comedy! This witty and witty off beat comedy now consciously follows its own idiotic logic. He, the beaten Thirtysomething breaks with his past, escapes his accustomed environment and then gets involved with her; the pupil! Despite all linguistic differences (due to their different generations) both have to communicate with each other and that is exactly what makes Roman Karimov's film so attractive! First we meet Vitaly (Ilya Lyubimov), who survived a car accident in which his girlfriend was killed. In Moscow he is now looking for a new life, rents a new apartment and is looking for a new job. She, Cristina (Ingrid Olerinskaya), is only seventeen and lives next door. A girl who can't get along with teenagers her own age and has experienced one thing above all: disapproval. But Vitaly can give her something that impulsive Cristina lacks: traction. By the way, a romance never develops that is underscored with sticky music. On the contrary, to his reserved humor, she reacts with sarcasm, while Karimov's direction mainly seeks the absurdity of her dates. But who knows, maybe that will help him, because he is still haunted by the past? The traumatized man and the brat - and yet, above all, he seeks harmony with himself and his world! Fortunately, Indequate People is a no-budget production that comes across as fresh as it improvises! Just the right film for in between. (transl. deepl.com)

Comments on this featured movie