Sa, 12/03/2022 - 21:11
Directed by:
Oliver Stone
Schauspieler:
Joan Chen
Tommy lee Jones
Haing S. Ngor
Hiep Thi Le
Debbie Reynolds
Vivian Wu
Video:
Trailer
Sie wird in einer Zeit geboren, da die Menschen in ihrem Dorf genauso leben wie seit Jahrhunderten. Das Land ist seit Urzeiten im Besitz der Familie und auf dem Land wurden schon die Ahnen begraben. Dann rast ein Kriegs-Flugzeug über das Land. In wenigen Sekunden, ist alles, was sie kennt, zerstört. Sie heisst Le Ly (Haing S. Ngor) und wir werden ihren Lebensweg von den Reisfeldern des Hochlands bis in die Vororte Kaliforniens begleiten. Oliver Stones Heaven And Earth zeigt den Vietnam Krieg ENDLICH einmal anders und zwar aus ihrer Perspektive; der Sicht einer kämpfenden Infanteristin (und eines behinderten Veteranen). Für die Geeks: Heaven And Earth fungiert als Abschluss der Vietnam Kriegs Trilogie: Platoon, Born On The 4th Of July und Heaven And Earth. Die meisten Oliver Stone Filme handeln von Männern und deshalb ist Heaven And Earth auch ENDLICH mal ein Film, der das Leben einer Frau zeigt. Es ist sogar das allererste Mal, das er sich in die Vorstellungs-Welt einer Frau hinein versetzt und dass es so gut gelingt, liegt auch an der tollen Hiep Thi Le. Sie spielt die Frau, deren Welt und Werte in Aufruhr geraten sind. Fremde Truppen marschieren über ihre Reisfelder und viel deutlicher als in anderen Vietnam Filmen, wird uns bewusst, wie grundlegend falsch die amerikanische Strategie war: Um die Herzen der vietnamesischen Bevölkerung zu gewinnen, versuchte man, sie von den Vietcong zu separieren und teilte sie in verschiedene "Hamlets" = Gehege ein. Dadurch identifizierten sie sich erst recht mit den Vietcong! Das Dorf von Le Ly wird heimgesucht von den Vietcong, die für ihre Sache werben - und von den Amerikanern. Le Ly wird von Männern beider Seiten brutal misshandelt. Man trennt sie von ihrer Familie. Sie muss sich Flüchtlings-Kolonnen anschliessen. Dann findet sie sich in Saigon wieder, wo die Wirtschaft den Amerikanern Drogen und Prostitution anbietet. Auch Le Ly arbeitet als Prostituierte. Bis sie Steve Butler (Tommy Lee Jones) trifft, der sich als Frau, nicht als Prostituierte haben will (natürlich ist er viel älter). Doch sein Bild von ihr, der orientalischen Frau, ist verstickt mit seinen eigenen Schuldgefühlen und inneren Dämonen. Es ist nicht SIE, die er will. So wird aus Le Ly Mrs. Butler als sie in Amerika eintrifft, wo die Supermarkt Regale so endlos lang sind, dass man die Erdkrümmung sehen kann. Sie hat Schwierigkeiten, sich einzugewöhnen, ebenso ihr Mann, der seit 20 Jahren nur den Krieg kennt... Nur wenige amerikanische Regisseure machen politische Filme. Ganz anders Oliver Stone, der die politische Kontroverse sucht! Den Vietnam Krieg hält Oliver Stone für eine Tragödie aller Beteiligten. Zum Glück teilt er nicht in Gut und Böse ein. Seine Vietcong sind nicht die Guten, sondern brutal und grausam. Genauso wie die Amerikaner, die furchtbare Gräueltaten begehen. Die grossen Verlierer des Krieges war die Land-Bevölkerung. Menschen wie Le Ly. Und dennoch: Sie, die alles verliert, in ein fremdes Land kommt und später sogar Erfolg haben wird, bleibt genauso Aussenseiterin als auch Siegerin in diesem Krieg. - She is born in a time when people live in their village just as they have for centuries. The land has been in the family since time immemorial and ancestors have been buried on the land. Then a war plane races over the land. In a few seconds, everything she knows is destroyed. Her name is Le Ly (Haing S. Ngor) and we will follow her life journey from the rice fields of the highlands to the suburbs of California. Oliver Stone's Heaven And Earth FINALLY shows the Vietnam War differently and from her perspective; the perspective of a fighting female infantryman (and a disabled veteran). For the geeks, Heaven And Earth acts as the conclusion to the Vietnam War Trilogy: Platoon, Born On The 4th Of July and Heaven And Earth. Most Oliver Stone films are about men and that's why Heaven And Earth is FINALLY a film that shows a woman's life. In fact, it's the very first time he's put himself in a woman's imaginary world and the fact that it succeeds so well is also due to the great Hiep Thi Le. She plays the woman whose world and values are in turmoil. Foreign troops march across her rice fields and much more clearly than in other Vietnam films, we realize how fundamentally wrong the American strategy was: in order to win the hearts of the Vietnamese population, they tried to separate them from the Vietcong and divided them into different "hamlets" = enclosures. Thereby they identified themselves all the more with the Vietcong! The village of Le Ly is haunted by the Vietcong promoting their cause - and by the Americans. Le Ly is brutalized by men from both sides. She is separated from her family. She is forced to join refugee columns. Then she finds herself in Saigon, where the economy offers drugs and prostitution to the Americans. Le Ly also works as a prostitute. Until she meets Steve Butler (Tommy Lee Jones), who wants her to be a woman, not a prostitute (of course, he's much older). But his image of her, the oriental woman, is tainted with his own guilt and inner demons. It is not SHE that he wants. So Le Ly becomes Mrs. Butler when she arrives in America, where the supermarket shelves are so endlessly long you can see the curvature of the earth. She has trouble settling in, as does her husband, who has known only war for 20 years.... Few American directors make political films. Oliver Stone is quite different, seeking political controversy! Oliver Stone considers the Vietnam War a tragedy for all involved. Fortunately, he does not divide it into good and evil. His Vietcong are not the good guys, but brutal and cruel. So are the Americans, who commit terrible atrocities. The big losers of the war were the rural population. People like Le Ly. And yet: she, who loses everything, comes to a foreign country and later even succeeds, remains as much an outsider as a victor in this war.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Werde Teil der Community
Schreibe Kommentare, vote für Deine Favoriten oder sende uns Deinen Film-Vorschlag.