Gavagai (2025) (Rating 8,0) DVD-

In den 60ern und frühen 70ern entstanden die grossen Filme übers Filmemachen, die weit über sich hinaus wiesen. In dieser Tradition steht Ulrich Köhlers Gavagai. Hier geht es um race, class, gender und darum, wie das in scheinbar offenen liberalen Milieus wirkt. Maren ­Eggert ist Maja, die Hauptdarstellerin in einem Arthaus Film. Verfilmt wird Medea, wohl aber mit Hauptdarstellern aus dem Senegal. Das soll betonen, wie fremd sich Medea in der Heimat ihres Mannes fühlt. Dummerweise sieht das dann auf der Leinwand so aus, als würde eine weisse Frau von Schwarzen diskriminiert werden. Und sind die Hauptdarstellerinnen aus dem Senegal dann doch nur Komparsen, wenns ums Catering geht? Und darf sich Nourou (Jean-Christophe Folly) als Weinkenner aufspielen? Jedenfalls meint Maja, ihn korrigieren zu müssen. Später entlässt sie sogar einen Polen wegen racial profiling - was Nourou unangenehm ist. Früher gehörte Köhler zur Berliner Schule, dann sprengte er den Rahmen, drehte ein autobiographisches Drama in Kamerun. Hier ergreift er niemals Partei im Konflikt der Codes, löst soziale Zuschreiungen und Abhängigkeiten nicht auf. Deshalb bezeichnet Gavagai in der Sprachphilosophie auch so etwas wie Unschärfe. Das ist klug, denn das Gutgemeinte und Perfide sind schwer zu unterscheiden. - The 1960s and early 1970s saw the emergence of major films about filmmaking that reached far beyond their immediate subject matter. Ulrich Köhler’s *Gavagai* follows in this tradition. It deals with race, class and gender, and how these factors play out in seemingly open, liberal circles. Maren Eggert plays Maja, the leading lady in an arthouse film. The film is an adaptation of Medea, albeit with lead actors from Senegal. This is intended to emphasise how alienated Medea feels in her husband’s homeland. Unfortunately, on screen it looks as though a white woman is being discriminated against by Black people. And are the leading actresses from Senegal really just extras when it comes to catering? And is Nourou (Jean-Christophe Folly) allowed to act like a wine connoisseur? In any case, Maja feels she has to correct him. Later, she even dismisses a Polish man on the grounds of racial profiling – which makes Nourou uncomfortable. Köhler used to be part of the Berlin School, but then he broke free from its confines and made an autobiographical drama in Cameroon. Here, he never takes sides in the conflict between codes, nor does he resolve social attributions and dependencies. That is why, in the philosophy of language, Gavagai also refers to something akin to ambiguity. This is astute, for it is difficult to distinguish between what is well-intentioned and what is insidious.