Mo, 10/08/2020 - 18:27
Directed by:
Jafar Panahi
Schauspieler:
Sima Mobarak-Shahi
Shayesteh Irani
Ayda Sadeqi
Video:
Trailer
FREE ON YOUTUBE (DU FINDEST DEN GANZEN FILM FREI AUF YOUTUBE) Eine kleine Einführung zum besseren Verständnis, denn im Iran haben die Mullahs den Frauen den Zutritt ins Fussball-Stadion verboten. Jafar Panahi, seines Zeichens Konter-Revolutionär, zieht daraus den Stoff für seine Komödie. Die oberste Liga im Iran heisst Qods, was soviel bedeutet wie das "befreite Jerusalem". Fussball ist eben doch Politik! Ein Vierteljahrhundert nach Chomeinis Revolution 1979 ist es für Frauen ein Sport geworden, dass Fussball-Verbot zu umgehen. Getarnt mit Baseball Kappen und eingehüllt in übergrosse Fahnen werden sie eingelassen: Als Männer. Offside wirkt wie eine illegale Doku, wir befinden uns inmitten der tobenden Menge, die Handkamera wackelt und versucht, das Geschehen einzufangen. Dahinter versteckt sich ein geschickt komponierter Spielfilm mit Laiendarstellern und einem Showdown! Die Frauen im Film sind gewitzt, die Männer Tölpel vom Lande. mit leichter Hand wird das Mullah Regime als Farce blossgestellt und ein alter Mann im Fanbus erklärt schliesslich den Zauber der Arena: Du kannst schreien, singen und sagen, was du willst. Gezeigt werden durfte Panahis Film allerdings nicht. - FREE ON YOUTUBE A short introduction for a better understanding, because in Iran the mullahs have banned women from entering the football stadium. Jafar Panahi, counter-revolutionary, draws the material for his comedy from it. The top league in Iran is called Qods, which means "liberated Jerusalem". After all, football is politics! A quarter of a century after Chomeini's revolution in 1979, it became a sport for women to circumvent the ban on football. Camouflaged with baseball caps and wrapped in oversized flags, they are let in: As men. Offside seems like an illegal documentary, we are in the midst of the raging crowd, the hand camera wobbles and tries to capture the action. Behind it hides a cleverly composed feature film with amateur actors and a showdown! The women in the film are shrewd, the men are dolts from the country. With a light hand the Mullah regime is exposed as a farce and an old man in the fan bus finally explains the magic of the arena: You can scream, sing and say whatever you want. However, Panahi's film was not allowed to be shown.
Kommentare
Eure letzten Kommentare
Mo, 04/01/2021 - 16:01
immer dran denken,…
immer dran denken, politische filme dürfen gerne auch unterhaltsam und witzig sein
- Anmelden oder Registieren, um Kommentare verfassen zu können
Werde Teil der Community
Schreibe Kommentare, vote für Deine Favoriten oder sende uns Deinen Film-Vorschlag.