So, 25/12/2022 - 11:55
Directed by:
Gregory Nava
Schauspieler:
Jennifer Lopez
Edward James Olmos
Jon Seda
Jackie Guerra
Constance Marie
Video:
Trailer
Das ist die Lebensgeschichte eines Mädchens aus Corpus Christi, Texas mit grossen Träumen und dem Glück, sie fast alle zu verwirklichen - bis ihr Leben beendet wurde. Selena Quintanilla war die erste Sängerin, die im Begriff war, vom spanischen Markt auf den englischen überzutreten, bevor sie 1995 erschossen wurde. Als sie starb, hatte Selena (Jennifer Lopez), deren spanisch brüchig war, als erste englisch sprachige Sängerin die mexikanischen Charts erobert. Sie gewann einen Grammy, war im Begriff, ihr erstes englischsprachiges Album zu promoten auf Tour. "Everybody's gonna wonder how I learned English so fast"; scherzt Selena. Selena war immer Teil einer festen und liebevollen Familie, die vom Vater Abraham (Edward James Olmos) geleitet wurde. Sie spielte auf Schulbällen gemeinsam mit ihrem Bruder und ihrer Schwester. Abraham eröffnete sogar ein Restaurant, nur damit seine Kinder auftreten konnten. Anfangs ging es nur langsam voran. Dann bestand Abraham darauf, Selena sollte nicht mehr englisch, sondern spanisch singen. Das wollte der junge Teenager nicht. Selena konnte doch gar kein spanisch! Abraham aber brachte Selena bei, aus ihrem Innersten heraus zu singen. Zu unterstreichen, was sie ist und woher sie kommt und sie ist mexikanische Amerikanerin. Das ist hart. Die Amerikaner machen sich lustig, weil sie nicht perfekt englisch sprechen. Die Mexikaner machen sich lustig, weil sie nicht gut spanisch sprechen. Und so erleben wir, wie Selena lernt, spanisch zu singen zu der Art von Tejano Musik, die typisch ist für Texas. Wir erleben einen Auftritt von ihr in Houston, wie sie "I Will Survive" singt, aber auf spanisch. Es folgt ein Rückblick wie ihr Vater eine Rock'n Roll Band gründet. Genau wie Selena zwischen den Welten gefangen. Englische Clubs lehnen Chicano Bands ab. Spanische Clubs bevorzugen mexikanische Tanzmusik und keinen Rock'n Roll. Selena aber verspricht Abraham, sie würde eines Tages ein grosser Star werden. Wenn Jennifer Lopez Selena spielt, hören wir übrigens das Original und doch leben sie von der Präsenz von Lopez! Ein kleines 90er Problem; die vielen Split Screens, aber das war damals halt so. Selena ist ein kluges Biopic, das nicht zulässt, dass ihr Tod das Leben der Sängerin dominiert. Ihre Mörderin Yolanda Salvidar (Lupe Ontiveros) lernen wir nur nebenbei kennen. Lopez Selena beschwört die Magie der Sängerin herauf und stellt die mexikanisch-amerikanische Kultur dar, dass wir auch die Hintergründe verstehen. "You gotta be who you are.'' - und so war sie. - This is the life story of a girl from Corpus Christi, Texas with big dreams and the luck to realise almost all of them - until her life was ended. Selena Quintanilla was the first singer about to cross over from the Spanish market to the English one before she was shot dead in 1995. When she died, Selena (Jennifer Lopez), whose Spanish was fragile, had become the first English-speaking singer to conquer the Mexican charts. She won a Grammy, was about to promote her first English-language album on tour. "Everybody's gonna wonder how I learned English so fast"; jokes Selena. Selena was always part of a solid and loving family led by her father Abraham (Edward James Olmos). She played at school proms together with her brother and sister. Abraham even opened a restaurant just so his children could perform. Things were slow at first. Then Abraham insisted that Selena sing in Spanish instead of English. The young teenager didn't want that. Selena didn't know any Spanish! But Abraham taught Selena to sing from her core. To emphasise what she is and where she comes from and she is Mexican American. That's tough. Americans make fun of her for not speaking perfect English. Mexicans make fun of them because they don't speak Spanish well. And so we see Selena learning to sing Spanish to the kind of Tejano music that is typical of Texas. We see her perform in Houston, singing "I Will Survive", but in Spanish. This is followed by a flashback of her father starting a rock'n roll band. Just like Selena caught between worlds. English clubs reject Chicano bands. Spanish clubs prefer Mexican dance music, not rock'n roll. Selena, however, promises Abraham she will be a big star one day. By the way, when Jennifer Lopez plays Selena, we hear the original and yet they thrive on Lopez's presence! A small 90s problem; the many split screens, but that's just how it was back then. Selena is a clever biopic that doesn't allow her death to dominate the singer's life. We only get to know her murderer Yolanda Salvidar (Lupe Ontiveros) in passing. Lopez Selena evokes the magic of the singer and portrays Mexican-American culture so that we also understand the background. "You gotta be who you are.'' - and that's who she was.
Werde Teil der Community
Schreibe Kommentare, vote für Deine Favoriten oder sende uns Deinen Film-Vorschlag.