Mo, 14/12/2015 - 10:05
Directed by:
Gil Junger
Schauspieler:
Heath Ledger
Julia Stiles
Joseph Gordon-Levitt
Video:
Trailer
In den 90ern endeten gefühlt 70% aller Hollywood Filme mit einem Highschool Abschluss Ball. Das Genre High School Komödie war derartig populär geworden, dass den Verantwortlichen schliesslich die Ideen ausgingen und man dazu überging, klassische Stoffe zu recyclen. Clueless = Emma, She's All That = Pygmalion, Cruel Intentions = Les Liaisons Dangereuses etc. 10 Things I Hate About You macht sich nun über Shakespeares The Taming of the Shrew her. Ein echtes Remake ist aber nicht dabei herausgekommen, eher dient die Vorlage als Aufhänger, das Geschehen nun an die Padua High School zu verlegen und die Hauptfiguren Stratford und Verona nennt und natürlich aus dem Widerspenstigen eine Frau macht. Einmal bekommt sie sogar die Aufgabe, ein Shakespeare Sonett umzuschreiben. Die Handlung? Junge lässt sich bestechen, um das Mädchen zum Abschlussball auszuführen. Er entdeckt, dass er die Widerspenstige wirklich mag und sie ihrerseits bemerkt den Betrug und hasst ihn. Das entspricht in etwas der Handlung von She's All That und ist... ungeheuer charmant gelungen! Hier kommen also zwei Schwestern aus Seattle: Bianca Stratford (Larisa Oleynik) ist populär, während die ältere Katarina (Julia Stiles) niemals ausgeht und stattdessen spitzfindige Bemerkungen für jede Lebenslage zu bieten hat. Gleich zwei Jungs wollen mit Bianca zum Abschlussball gehen. Einer schüchtern und sympathisch; der Andere ein Angeber. Biancas Vater aber gebietet, dass sie nur auf den Ball gehen wird, sobald auch Katarina einen Begleiter findet. Ein Ding der Unmöglichkeit. Es braucht also einen Plan. Sie bezahlen Patrick (Heath Ledger), dem Geächteten der Schule, 300 Dollars, damit er Katarina ausführt. Dann findet Patrick sie eigentlich doch sympathisch, dann verliebt er sich und dann... Um 10 Things I Hate About You zu geniessen, konzentrierst du dich schlicht und ergreifend gar nicht mehr auf die Handlung, einzig auf die Charaktere und einige wirklich komische Szenen. Auch gibt es ein paar sehr unterhaltsame Lehrer wie die sexbesessene Vertrauenslehrerin oder den Englisch Lehrer, der Shakespeare wie einen Rap vorträgt. Zwischen Katarina und Patrick entwickelt sich ganz zaghaft und süss wahre Liebe. Einmal singt er auf dem Sportplatz "I love you baby" für sie und der Film scheint einen Augenblick still zu stehen. Jeder gute Teenager Film bietet auch eine Party Szene, in der alle betrunken und wild gekleidet durcheinander toben. Das führt unweigerlich zu einer Schlägerei, zu einer Kotz-Szene und einer öffentlichen Trennung. So gelingt es 10 Things I Hate About You, sich mit ganz viel guter Laune gegen die Formel Story zu stemmen und wirkt am Ende ganz spontan. - In the 90s, it felt like 70% of all Hollywood films ended with a high school prom. The high school comedy genre had become so popular that those responsible eventually ran out of ideas and started recycling classic material. Clueless = Emma, She's All That = Pygmalion, Cruel Intentions = Les Liaisons Dangereuses etc. 10 Things I Hate About You now takes on Shakespeare's The Taming of the Shrew. The result is not a real remake, however, but rather the original serves as a hook for moving the action to Padua High School and naming the main characters Stratford and Verona and, of course, making the Shrew a woman. At one point she even gets the task of rewriting a Shakespearean sonnet. The plot? Boy takes a bribe to take the girl to the prom. He discovers that he really likes the Shrew and she, in turn, notices the deception and hates him. This is somewhat in line with the plot of She's All That and is... tremendously charmingly done! So here come two Seattle sisters: Bianca Stratford (Larisa Oleynik) is popular, while the older Katarina (Julia Stiles) never goes out and instead has shrewd remarks to offer for every situation in life. Two boys at once want to go to the prom with Bianca. One is shy and likeable; the other is a show-off. But Bianca's father commands that she will only go to the prom as soon as Katarina also finds a companion. An impossibility. So a plan is needed. They pay Patrick (Heath Ledger), the school's outlaw, 300 dollars to take Katarina out. Then Patrick actually does find her likeable, then he falls in love and then.... To enjoy 10 Things I Hate About You, you simply don't focus on the plot at all, just the characters and some really funny scenes. There are also some very entertaining teachers like the sex-obsessed guidance counsellor or the English teacher who recites Shakespeare like a rap. True love develops very tentatively and sweetly between Katarina and Patrick. At one point he sings "I love you baby" to her on the sports field and the film seems to stand still for a moment. Every good teenage film also has a party scene where everyone is drunk and wildly dressed. This inevitably leads to a brawl, a vomit scene and a public break-up. In this way, 10 Things I Hate About You manages to stand up to the formula story with a lot of good humour and seems quite spontaneous in the end.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Kommentare
Eure letzten Kommentare
So, 20/12/2015 - 17:46
shakespeare mal modern. mag
shakespeare mal modern. mag ich sehr, auch weil ich teen Comedy liebe immer noch
- Anmelden oder Registieren, um Kommentare verfassen zu können
Do, 17/12/2015 - 13:59
Ja, ich wars. Ich hab mir den
Ja, ich wars. Ich hab mir den Film gewünscht. Eine sehr originelle und nie dumme Teenie Komödie aus den ganz späten 90ern. Heath Ledger war damals noch kein Cowboy, sondern sah einfach richtig 90s aus! Versuchts mal.
- Anmelden oder Registieren, um Kommentare verfassen zu können
Werde Teil der Community
Schreibe Kommentare, vote für Deine Favoriten oder sende uns Deinen Film-Vorschlag.