Beauty and the Beast - Die Schöne und die Bestie - La belle et la bete (1946) (Rating 9,0) DVD2712

Das ist einer der magischsten Filme aller Zeiten! Hier wird eine Fantasie lebendig über eine Bestie, die so einsam ist wie ein Mensch. Und genauso missverstanden! Der Surrealist Jean Cocteau adaptierte dieses französische Märchen und wer ein bisschen mehr darüber liest, kommt darin das ganze Leid des zweiten Weltkriegs zum Tragen. Und wird nicht jeder, der eine unglückliche Kindheit hatte, zur Bestie? Cocteau verwendet die Symbole Freuds. Wie eine Reise in das Unterbewusstsein seiner Figur. Erinnere dich an die Szene, wie Belle am Esstisch auf die Bestie wartet. Bis ins Innerste ist sie erregt - obwohl es scheint, als wäre sie erschrocken. Dann erklärt sie, dass sie keine Bestie heiraten könnte und spielt mit einem Messer, dass aussieht wie etwas ganz Anderes... In der Behausung der Bestie wirkt alles lebendig. Menschliche Arme ragen aus der Wand und selbst die Statuen scheinen alles zu beobachten. Tore und Türen öffnen sich von selbst. Als Belle dieses Reich zum ersten Mal betritt, gleitet sie über den Boden. Sie muss keinen Fuss vor den Anderen setzen. Irgendetwas zieht sie an mit magischer Kraft. Zu Hause lebte sie mit ihrem Vater und ihren gemeinen Geschwistern zusammen. Heiraten kann sie nicht, denn sie muss den Vater versorgen. Weisst du noch, wie Belle in das Schloss kam? Es war der Vater, der dort gefangen wird. Im Austausch einer Tochter darf er gehen. Natürlich finden Belles Schwestern Ausreden und deshalb bleibt sie selbst auf dem Schloss. Die ersten Worte der Bestie aber lauten, dass sie nicht in Gefahr sei. In der Tat ist sie das nicht. Schliesslich hat Belle ein Herz aus Gold und opfert sich für den Vater! Die Bestie muss das geahnt haben. Jeden Abend um sieben stellt die Bestie ihr dieselbe Frage: Ob sie seine Frau werden will? Belle schaudert und hat doch Mitleid. Und das Ende der Bestie rührt auch heute noch zu Tränen. Denn was bleibt so einer Bestie, die ihre Liebe beweisen wollte, als auf dem Boden kriechend zu sterben? Cocteau - so kann man nachlesen - sah sich Zeit seines Lebens als Dichter. Daneben drehte er einige Filme, begann in der Blütezeit des Surrealismus um 1930. Beauty And Beast ist das Werk eines Künstlers geworden. Wie alle Märchen handelt es davon, was wir tief im Innersten wünschen und fürchten. Es ist kein Film für Kinder, aber für Erwachsene, die wie Kinder fühlen wollen. - This is one of the most magical films ever! Here a fantasy comes alive about a beast as lonely as a human being. And just as misunderstood! The surrealist Jean Cocteau adapted this French fairy tale and if you read a little bit more about it, you'll see all the suffering of the Second World War in it. And does not everyone who had an unhappy childhood become a beast? Cocteau uses the symbols of Freud. Like a journey into his character's subconscious. Remember the scene where Belle waits for the beast at the dinner table. She's aroused to the core - although it seems as if she's terrified. Then she explains that she couldn't marry a beast and plays with a knife that looks like something else... In the dwelling of the beast everything seems alive. Human arms protrude from the wall and even the statues seem to be watching everything. Gates and doors open by themselves. When Belle enters this realm for the first time, she slides across the floor. She doesn't have to put one foot in front of the other. Something attracts her with magical power. At home she lived with her father and her mean siblings. She cannot marry, because she has to support her father. Do you remember how belle came to the castle? It was father who was trapped there. In exchange for a daughter, he is allowed to leave. Of course, belle's sisters find excuses, and that's why she stays at the castle herself. But the beast's first words are that she's not in danger. In fact, she is not. After all, Belle has a heart of gold and sacrifices herself for her father! The beast must have known that. Every evening at seven, the beast asks her the same question: Does she want to be his wife? Belle shudders, yet she pities him. And the beast's end still brings tears to his eyes. What is left for such a beast who wanted to prove her love but to die crawling on the floor? Cocteau - as you can read - saw himself as a poet all his life. He also made several films, began in the heyday of surrealism around 1930, and Beauty And Beast has become the work of an artist. Like all fairy tales, it is about what we desire and fear deep down. It is not a film for children, but for adults who want to feel like children.