Die Mafiosi-Braut - Married to the Mob (1988) (Rating 7,9) DVD590

In den 80ern gabs eine Reihe dieser Komödien, in denen ein Durchschnitts-Typ auf eine scharfe Superfrau aus einer anderen Welt trifft. Jonathan Demme hat gleich zwei dieser Art inszeniert und Married To The Mob ist sein zweiter Versuch. Der schlaksige Durchschnitts-Held heisst Mike Downey (Matthew Modine). Ein FBI Beamter, der sich als Klempner ausgibt. Wie ein bekiffter Pfadfinder beschattet er Angela De Marco (Michelle Pfeiffer), die hinreissende Frau eines Mafioso. Witwe, um es präzise zu benennen, denn ihr Killer Gatte “Cucumber” Frank De Marco (Alec Baldwin) wurde gerade von seinem Boss Tony “The Tiger” Russo (Dean Stockwell) umgelegt. Er hatte seine Gurke in dessen Geliebte gehalten. Tony, der aussieht wie eine drittklassiger Version von Al Capone, WILL Angela und versuchts auf die unverschämteste Weise. Sie aber versucht ihr Leben neu zu beginnen. Ein ehrliches Leben ohne die "Familie". Jonathan Demme inszeniert Married To The Mob wie eine absurde Sit-Com, etwa wenn Angelas Gatte einen Lachanfall bekommt, da sie mit Scheidung droht. Am Aberwitzigsten: Mrs. Russo (Mercedes Ruehl), Tonys psychopathisch eifersüchtige Ehefrau. Währenddessen will Angela ihr neues Leben beginnen, indem sie von Long Island in ein Loch an der Lower Eastside zieht. Sie sucht nach einem Job, was nicht einfach ist. Schliesslich darf sie als "Mädchen für Alles" in dem Schönheits-Salon der gutherzigen Rita (Reggae Sängerin “Sister” Carol East) anfangen. Während der 80er gabs nur wenige Filme, die das Leben in New York mit all seinen Ethnien und Kulturen so toll einfingen wie Married To The Mob. Das liegt auch am Soundtrack von David Byrne, der munter alles mixt - von New Order bis hin zu Rosemary Clooneys Mambo Italian. Eine Sache aber stört: Michelle Pfeiffer war die denkbar schönste Schauspielerin ihrer Zeit! Warum hätte sich eine wie sie in Mathew Modines Mike verliebt? Modine führt seinen Mike wie eine Comic-Figur vor. Wie aber dürfen wir uns die romantischen Szenen mit den Beiden vorstellen? Married To The Mob funktioniert wunderbar als schräge Off-Beat Komödie und Dean Stockwell ist natürlich immer ein Genuss! Als romantische Komödie aber würde ich den Film nicht weiter empfehlen. - In the 80s there were a number of these comedies in which an average guy meets a sharp super woman from another world. Jonathan Demme has staged two of these comedies and Married To The Mob is his second attempt. The lanky average hero is Mike Downey (Matthew Modine). An FBI official pretending to be a plumber. Like a stoned boy scout he follows Angela De Marco (Michelle Pfeiffer), the ravishing wife of a Mafioso. Widow, to be precise, because her killer husband "Cucumber" Frank De Marco (Alec Baldwin) has just been killed by his boss Tony "The Tiger" Russo (Dean Stockwell). He had kept his cucumber in his lover. Tony, who looks like a third-rate version of Al Capone, WILL Angela and tries in the most outrageous way. But she tries to start her life anew. An honest life without the "family". Jonathan Demme stages Married To The Mob like an absurd sit-com, for example when Angela's husband has a laughing fit because she is threatened with divorce. Most absurd: Mrs. Russo (Mercedes Ruehl), Tony's psychopathically jealous wife. Meanwhile Angela wants to start her new life by moving from Long Island to a hole on the Lower Eastside. She is looking for a job, which is not easy. Finally she is allowed to start as "Girl for All" in the beauty salon of the good-hearted Rita (Reggae singer "Sister" Carol East). During the 80's there were only a few movies that captured life in New York with all its ethnicities and cultures as well as Married To The Mob. This is also due to the soundtrack of David Byrne, who mixes everything from New Order to Rosemary Clooney's Mambo Italian. But one thing is disturbing: Michelle Pfeiffer was the most beautiful actress of her time! Why would someone like her fall in love with Mathew Modines Mike? Modine performs his Mike like a comic book character. But how can we imagine the romantic scenes with the two of them? Married To The Mob works wonderfully as a weird off-beat comedy and Dean Stockwell is of course always a pleasure! But as a romantic comedy I wouldn't recommend the movie to anyone.