Elle (2016) (Rating 8,0) DVD9912 (OmeU=engl. subt.) + 10206

Elle ist Paul Verhoevens erster französischer Film. Er basiert auf dem Roman “Oh…” von Philippe Djian (der auch das Drehbuch schrieb). Ein Schalk, der Verhoeven, und genauso spielt er mit uns in dieser schwarzen Komödie, die immer wieder von verstörender Gewalt aufgebrochen wird. Als ich las, dass Verhoeven Elle als "ernsthaften" Film konzipiert hatte, musste ich wieder daran denken, wie gern er eben den Schalk gibt - oder ist es diesmal der Verdienst seines Stars Isabelle Huppert? Wie hier eine aggressive Businessfrau ein sadistisches Spiel treibt, das entwickelt Verhoeven zu einem wilden Ritt, der sich auf kein Genre festlegen mag. Michele (Isabelle Huppert) ist das, was wir als "Bitch" bezeichnen. Sie produziert natürlich gewalttätige Video Games mit genauso gewalttätigen Frauen und Monstern. Ihre Angestellten behandelt Michele wie den letzten Dreck und nimmt sich Liebe (bzw. Sex), wann und wo immer sie Lust drauf hat. Selbst ihre Mutter hasst Michele. Während der Eingangs-Szene erleben wir, wie Michele brutal vergewaltigt wird. Ein Maskierter reisst ihr die Kleider herunter, schlägt sie. Michele bleibt liegen zwischen Scherben und Dreck, ruft aber nicht die Polizei, sondern macht stattdessen gründlich sauber und lebt einfach weiter wie bisher... Könnte es möglich sein, dass Verhoevens Thriller-Drama einfach von Huppert und ihrer Darbietung zweckentfremdet wurde? Ist es ihr übertriebenes Spiel, das Elle seine Komik verleiht? Jedenfalls werden Micheles Gemeinheit und Arroganz dermassen überzogen, dass Huppert hier eine wunderbare Karikatur gelungen ist. - Elle is Paul Verhoeven's first French film. It is based on the novel "Oh..." by Philippe Djian (who also wrote the script). A rogue, the Verhoeven, and so he plays with us in this black comedy, which is repeatedly broken up by disturbing violence. When I read that Verhoeven had conceived Elle as a "serious" film, I had to think again about how much he just likes to give the mischief - or is it the merit of his star Isabelle Huppert this time? Like an aggressive businesswoman driving a sadistic game here, Verhoeven develops into a wild ride, which does not like to commit itself to any genre. Michele (Isabelle Huppert) is what we call a "bitch". She naturally produces violent video games with equally violent women and monsters. Michele treats her employees like dirt and takes love (or sex) whenever and wherever she feels like it. Even her mother hates Michele. During the opening scene we experience how Michele is brutally raped. A masked man rips off her clothes, beats her. Michele stays between broken glass and dirt, but doesn't call the police, but instead cleans up thoroughly and simply lives on as before... Could it be possible that Verhoeven's thriller drama was simply misused by Huppert and her performance? Is it her exaggerated play that makes Elle funny? Anyway, Michele's meanness and arrogance are so exaggerated that Huppert has succeeded in creating a wonderful caricature here. (transl. deepl.com)