Mo, 05/07/2021 - 10:00
Directed by:
Emir Kusturica
Schauspieler:
Ljiliana Blagojevic
Slavko Stimac
Slobodan Aligrudic
Mira Banjac
Pavle Vujisic
FREE ON YOUTUBE (DU FIDEST DEN GANZEN FILM FREI AUF YOUTUBE) Der Kommunist mit dem weissen Haar und dem schlecht sitzenden Anzug wendet sich mit grimmiger Miene an das Publikum: "Genossen; die Situation ist sehr ernst..." Wir erwarten einen neuen Fünf-Jahres-Plan. Während dieser Ausschuss-Sitzung geht es aber darum, dass die Jugendlichen im Jugendclub eine Band gründen sollen. Im Auftrag des Komitees für spontane Kreativität. Nun schwenkt die Kamera auf ein Fest-Gelände, irgendwo draussen vor Sarajevo im armen muslimischen Viertels. Man hört italienische Pop-Hits. Dann der Abspann: Do You Remember Dolly Bell. So beginnt der allererste Film von Emir Kusturica aus dem Jahr 1981. Eine Coming Of Age Geschichte, denn es geht um die ersten zaghaften Schritte eines Jungen hin zur Männlichkeit. Er heisst Dino (Slavko Stimac) und singt in einer Band. Dino wird dem Genre entsprechend nun einiges über Sexualität, Liebe und Familie lernen (denn Unabhängigkeit von den Eltern gibts nur im Kampf). Dino ist ein ernsthafter, sensibler Junge, der in Titos Jugoslawien während der 60er aufwächst. Ganz nebenbei erfahren wir so etwas über das post-stalinistische kommunistische Land der 60er - und der 80er, denn es ist bezeichnend, dass es der respektlose Humor von Emir Kusturica überhaupt auf die Leinwand schaffte. Wären solche Dialoge auch in der DDR möglich gewesen? Es darf bezweifelt werden. Das Schöne daran: Do You Remember Dolly Bell berührt universale Themen, ist bewegend und sehr charmant! Selbst diejenigen, die noch nie von Tito oder dem Vielvölker-Staat Jugoslawien gehört haben, können sich hier zurecht finden und sich mit Dino identifizieren. Und ganz nebenbei handelt Do You Remember Dolly Bell eben auch von den Auswirkungen der kommunistischen Ideologie auf Dino, denn es geht um das Verblassen einer Epoche und die Erinnerungen daran. Die Melancholie der Erinnerung. - The communist with the white hair and the ill-fitting suit addresses the audience with a grim face: "Comrades; the situation is very serious..." We are expecting a new five-year plan. During this committee meeting, however, the issue is that the young people in the youth club are to form a band. Commissioned by the spontaneous creativity committee. Now the camera pans to a festival area, somewhere outside Sarajevo in a poor Muslim neighbourhood. You can hear Italian pop hits. Then the credits: Do You Remember Dolly Bell. This is the beginning of Emir Kusturica's very first film from 1981, a coming-of-age story because it is about a boy's first tentative steps towards manhood. His name is Dino (Slavko Stimac) and he sings in a band. In keeping with the genre, Dino will now learn a lot about sexuality, love and family (because independence from parents is only possible in battle). Dino is a serious, sensitive boy growing up in Tito's Yugoslavia during the 60s. Along the way, we learn something about the post-Stalinist communist country of the 60s - and the 80s, because it is significant that Emir Kusturica's irreverent humour made it to the screen at all. Would such dialogue have been possible in the GDR? It may be doubted. The beauty of it is that Do You Remember Dolly Bell touches on universal themes, is moving and very charming! Even those who have never heard of Tito or the multi-ethnic state of Yugoslavia can find their way around here and identify with Dino. And incidentally, Do You Remember Dolly Bell is also about the effects of communist ideology on Dino, because it is about the fading of an era and the memories of it. The melancholy of memory.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Kommentare
Eure letzten Kommentare
Fr, 09/07/2021 - 11:47
Es sollte erwähnt werden,…
Es sollte erwähnt werden, daß Kusturica sehr üble Ansichten über Serbien hat und ein echter Macho Nationalist ist. Davon merkt man in seinem ersten Film noch nichts, da Serbien schließlich noch zu Jugoslawien gehörte. Frau kann sich aber vorstellen, daß Konflikte zwischen Christen und Moslems bereits existierten.
- Anmelden oder Registieren, um Kommentare verfassen zu können
Werde Teil der Community
Schreibe Kommentare, vote für Deine Favoriten oder sende uns Deinen Film-Vorschlag.