Sa, 09/01/2021 - 15:05
Das Klischee der exception culturelle Frankreichs stimmt: Französische Komödien sind gleichwertig mit amerikanischen Produktionen im Einspielergebnis. Der kommerzielle Höhenflug dauert an: Willkommen bei den Scht'is (Bienvenue chez les Ch'tis), Ziemlich beste Freunde (Intouchables), Saint Jacques... Das französische Kinowunder dauert an. Mittlerweile eilt den Komödien jenseits des Rheins ihr guter Ruf voraus, sie sind wie eine eingetragene Marke und werden auf den Kinoplakaten auch so beworben. Die französische Filmbranche ist dabei so breit wie sonst nur die in den USA. Neben Routiniers wie Francis Veber und Claude Zidi stehen Schauspielerinnen auf dem Regiestuhl wie Julie Delpy oder das Wunderkind aller Klassen Francois Ozon. Alle Stars des französischen Kinos machen Komödie, auch Action Profis wie Jean Reno (Kochen ist Chefsache – Comme un chef). Die Bandbreite reicht vom grobmotorischen Humor bis zur Anarcho Satire. Nur der Gesichtskomiker Louis de Funes hat noch keinen Nachfolger gefunden... Französische Komödien sehen gut aus und machen optisch Appetit. Die surrealen Traumbilder in Saint Jacques oder der schmucke The artist, ganz zu schweigen von den Komödien Jean Pierre Jeunets. Frauen sind im französischen Film ohnehin sehr präsent und haben auch in den Komödien gern das letzte Wort. Das Timing ist Trumpf, die Komödien aus dem Nachbarland sind voller Perspektivwechsel und so wuselig, dass die vermeintliche Leichtigkeit und der Esprit eben mehr sind als ein Klischee. Der Beweis für den Erfolg ist die Anzahl der amerikanischen Remakes, die so hoch ist wie in keinem anderen Land. - The cliché of France's exception culture is true: French comedies are equivalent to American productions in the box-office result. The commercial flight of fancy continues: Welcome to the Scht'is (Bienvenue chez les Ch'tis), Pretty Best Friends (Intouchables), Saint Jacques... The French cinema miracle continues. Meanwhile, the comedies on the other side of the Rhine are ahead of their good reputation, they are like a registered trademark and are advertised on the cinema posters. The French film industry is as broad as in the USA. In addition to veterans such as Francis Veber and Claude Zidi, actresses such as Julie Delpy or the prodigy of all classes, Francois Ozon, stand on the director's chair. All the stars of French cinema make comedies, including action professionals like Jean Reno (cooking is a matter for the boss - comme un chef). The spectrum ranges from gross motor humour to anarchic satire. Only the face comedian Louis de Funes has not yet found a successor... French comedies look good and whet the appetite. The surreal dream images in Saint Jacques or the pretty The artist, not to mention the comedies of Jean Pierre Jeunet. Women are very present in French films anyway and also like to have the last word in comedies. The timing is the trump card, the comedies from the neighbouring country are full of changes of perspective and so lively that the supposed lightness and esprit are more than just a cliché. The proof of this success is the number of American remakes, which is higher than in any other country.
Filme in der Liste
Playtime - Tatis herrliche Zeiten DVD393
Wie durch einen Zufall scheint Jacques Tatis Alter Ego in dieses Parallel-Universum hinein gestolpert zu sein. Doch in Playtime verzichtet Tati generell auf einen klassischen Plot und so wirkt überhaupt alles wie eine Abfolge blosser Zufälle. Fast möchte man Playtime nicht mehr als Komödie, sondern wunderliche Begebenheit bezeichnen! link trailer
The Big Runaround - Die grosse Sause - La grande vadrouille DVD6437+DVD669
Der grosse Louis de Funes spielt Stanislas Lefort, der in eine der lustigsten Menschen Jagden der Filmgeschichte verwickelt wird. Wir befinden uns im Jahr 1941. Die Deutschen sind dabei, den Krieg zu gewinnen. Paris wird von den Nazis kontrolliert als drei britische Fallschirmjäger über der Hauptstadt abspringen. Sie treffen auf einen Maler und den Dirigenten Stanislas Lefort, mit denen sie gemeinsam fliehen... DIE Resistance Komödie schlechthin! link trailer
The Mad Cage - Ein Käfig voller Narren - La cage aux folles DVD1438
Seit seiner Ur-Aufführung gilt La Cage Aux Folles mit Ugo Tognazzi und der französischen Legende Michel Serrault als Klassiker. Im Mittelpunkt stehen Renato, der Manager sowie Albin, der Star eines schwulen Nacht-Clubs, die seit 20 Jahren ein Paar sind. Früher einmal, war Renato mit einer frau verheiratet und hat einen Sohn. Als der seinem Vater offenbart, nun eine FRAU heiraten zu wollen, erschüttert das die Grundfesten des schwulen Paars. link trailer
Amélie - Die fabelhafte Welt der Amelie - Le fabuleux destin d'Amélie Poulain DVD6627 + DVD2490 (OmeU)
Ein Mädchen mit schwerer Kindheit wächst heran zu einer schüchternen Frau, die sich selbst die grösste Freude damit macht, die Bedürftigen aufzumuntern. Eine heitere Fantasie von Jean-Pierre Jeunet, die mich noch Stunden später zum Schmunzeln bringt. link trailer
The Untouchables - Ziemlich beste Freunde - Intouchables DVD6506+5841
Einige Kunden unserer Videothek meinten, der Treibstoff dieser Komödie sei altbacken und rassistisch: Der reiche behinderte Weisse im Rollstuhl und der schwarze Chauffeur mit Rhythmus im Blut. Wer weiss, vielleicht legt der Film deshalb so viel Wert darauf, dass es sich um eine wahre Geschichte handelt? Vor allem aber erweisen sich die Regisseure Olivier Nakache und Eric Toledano als wahre Meister ihres Fachs! link trailer
The Tall Blond Man With One Black Shoe - Der grosse Blonde mit dem schwarzen Schuh - Le grand blond avec une chaussure noire (Coming Soon on DVD at Filmkunstbar Fitzcarraldo)
Ach du Schande! Ich bemerke gerade, dass ich diesen berühmtesten Pierre Richard Film noch einmal nachbestellen muss für unsere Videothek. Da hat mir jemand die DVD nicht zurück gebracht! Diese oftmals unterschätzte Komödie bringt spielerisch Mystery und Krimi zusammen mit den unerwarteten Wendungen einer Agenten-Geschichte. Gesucht wird eine x-beliebige Privat-Person für ein Ablenkungs-Manöver. Warum nicht den mit dem schwarzen Schuh in Kombination mit dem roten? link trailer
Same Old Song - Das Leben ist ein Chanson - On connaît la chanson DVD3251
Alain Resnais Musical bieten wir als französischen Import mit Untertiteln an. Gekauft in der Fnac, Paris - nicht so schlecht, oder? Die romantische Komödie lebt von unpassend platzierten Chansons im Film oder Musical Szenen an undenkbaren Stellen. Die Handlung? Es geht um Beziehungen, die äusserst komplex vorgeführt werden. Menschen, die mehr miteinander verbunden und verwandt sind als man zunächst annehmen sollte... link trailer + FREE ON YOUTUBE (DU FINDEST DEN GANZEN FILM FREI AUF YOUTUBE)
Boudou saved from drowning - Boudu - Aus den Wassern gerettet - Boudu sauvé des eaux (OmeU) DVD5528
Diese klassische Komödie über die französische Bourgeoisie der 30er von Jean Renoir war lange schwer zu bekommen auf DVD. Jedenfalls mit englischen Untertiteln! Diese Fassung von uns stammt vom chinesischen Staats-Label Boying. Boudu ist ein Landstreicher, der in die Seine springt, aber von einem bürgerlichen Buchhändler gerettet und in sein Haus aufgenommen wird. Doch wie rettet man jemanden, der nicht gerettet werden will? link trailer
Welcome to the Sticks - Willkommen bei den Sch'tis - Bienvenue chez les Ch'tis DVD7759 + DVD8088 (OmeU)
Der grosse Überraschungs-Erfolg, der “La Grande Vadrouille" nach Dekaden als erfolgreichster französischer Film ablöste. Viele rätseln, ob sie die Ch'Tis als Beleidung oder Lob auf ihre Lebensart verstehen sollen? Ihre Sprache jedenfalls ist im Norden verbreitet, für den normalen Franzosen aber kaum verständlich. Erzählt wird die Geschichte eines Post-Beamten, der eine Beförderung anstrebt. Die stelle wird aber nur an Behinderte vergeben, weshalb er daran denkt, eine Querschnitts-Lähmung vorzutäuschen... link trailer
The Dinner Game - Dinner für Spinner - Le dîner de cons DVD3894
Eine perfekte, schnörkellose Komödie vom grossen Francis Veber, dessen Filmographie sich auf imdb wie ein Best Of der französischen Komödie liest! Er darf somit in unserer Videothek nicht fehlen! Im Mittelpunkt steht ein Manager, der wöchentlich an einem Idioten Dinner teilnimmt, um sich über die Gäste lustig zu machen. Bis er eines tages selbst abhängig ist von einem der Idioten. Sind wir nicht doch alle miteinander verbunden? link trailer
Werde Teil der Community
Schreibe Kommentare, vote für Deine Favoriten oder sende uns Deinen Film-Vorschlag.