Meine Brüder und Schwestern im Norden - My Brothers and Sisters in the North (2016) (Rating 7,4) Filmkunstbar Fitzcarraldo DVD-

Einmal war ich mit meinem Cinegeek Partner in einem nordkoreanischen Restaurant essen. In Beijing. Die Kellnerinnen konnten nicht nur bedienen, sondern formierten sich um Punkt acht zu einer Band, die Discopop mit nordkoreanischen Texten vortrugen. Ziemlich gut, sie könnten damit in jedem Berliner Club Begeisterungsstürme entfachen! Wie sieht es also wirklich aus in der Demokratischen Volksrepublik Nordkorea? Ein Land, in dem es nur Elend und Not gibt? In dem ein wahnsinniger an der Atombombe bastelt? Sung Hyung Cho hat bereits das Rockfestival in Watten besucht und einen Blick von aussen auf die Kultur der Lederkacken geworfen. Diesmal reist sie ins Nachbarland, in den Norden - denn die in Deutschland lebende Regisseurin stammt aus Südkorea. Der Norden - ein Mysterium. Bereits im Anfangsmonolog erklärt sie, dass sie an gängigen Darstellungsformen kein Interesse hat. Bitte keine Militärparaden, stattdessen Interviews mit ganz normalen Menschen. Von Beginn an macht sie aber auch keinen Hehl daraus, dass die Gesprächspartner von Beauftragen der Volksrepublik kontrolliert wurden. Auf die Entstehungsumstände ihres Films geht der Regisseurin fortan aber nicht mehr ein - was etwas schade ist. Dafür bleibt mehr Zeit für ihre Protagonisten: Den Ingenieurs eines Schwimmbades in Pjöngjang, angeblich vom grossen Führer Kim Jong Un persönlich entworfen. Sung Hyung Cho stellt ehrliche Fragen nach den Arbeitsabläufen und schleust immer wieder heikle Themen mit ein. Das ist ihre Methode. Warum tragen die Frauen alle Badeanzüge und keine Bikinis? Klar, Bikinis sind eines der Instrumente des Westens, die Moralvorstellungen des kommunistischen Landes auszuhöhlen. Ein skeptischer, aber nie zynischer Blick auf das bizarre Biotop Nordkorea. Im nordkoreanischen Restaurant sahen wir natürlich nur die oberen drei Prozent. Irgendwie stellte ich mir dennoch die Frage, ob nicht alles auch ganz anders sein könnte... (Bild: http://www.farbfilm-verleih.de/site/assets/files/1200/mbusin_plakat_a4_…) - Once I had dinner with my Cinegeek partner in a North Korean restaurant. In Beijing. The waitresses were not only able to serve, but formed at eight o'clock in the morning to form a band that performed discoopop with North Korean lyrics. Pretty good, they could spark storms of enthusiasm in every Berlin club! So what is the real situation in the Democratic People's Republic of North Korea? A country where there is only misery and need? Where some maniac is working on the atomic bomb? Sung Hyung Cho has already visited the rock festival in Watten and has taken a look at the culture of leather poop from the outside. This time she travels to the neighbouring country, to the north - because the director, who lives in Germany, comes from South Korea. The North - a mystery. Already in the initial monologue she explains that she has no interest in common forms of representation. No military parades, please. Interviews with ordinary people instead. From the outset, however, it makes no secret of the fact that the interlocutors were controlled by representatives of the People's Republic. From now on, however, the director no longer deals with the circumstances in which her film was made - which is a pity. More time remains for their protagonists: the engineer of a swimming pool in Pyongyang, allegedly designed by the great leader Kim Jong Un himself. Sung Hyung Cho asks honest questions about the work processes and always introduces sensitive topics. That's their method. Why do women wear all swimsuits and no bikinis? Sure, bikinis are one of the instruments of the West to undermine the morals of the communist country. A sceptical but never cynical view of the bizarre North Korean biotope. In the North Korean restaurant, of course, we only saw the top three percent. Somehow I asked myself the question whether everything could not be completely different... (Picture: http://www.farbfilm-verleih.de/site/assets/files/1200/mbusin_plakat_a4_…)