Hart auf Sendung - Pump Up The Volume (1990) (Rating 7,9) DVD-

FREE ON YOUTUBE (DU FINDEST DEN GANZEN FILM FREI AUF YOUTUBE) Die 80er waren eine optimistische Zeit für Amerika! "Morning In America" - die Reagan/Bush Kampagne. Und deshalb war das Umfeld, in dem die 80er Teenager Komödien geboren wurden, auch stets ein glückliches. Die Autorität der Eltern? Kann recht leicht überwunden werden. Andere Probleme? Ja, die "High-School-Prom-Queen" muss noch erobert werden. Eine Formel, die für die allermeisten Teenie Filme der Dekade gilt. "Pump Up The Volume" aber ist dunkler. Ein Film der Zeitenwende, ein Spiegelbild der "Lost Generation", die den unschuldigen Teenies der 80er folgen sollte. Rebellion, Wut und Zynismus beginnt hier. “Do you ever get the feeling that everything in America is completely fucked up?"; sagt Mark Hunter (Christian Slater), alias Happy Harry Hard-on, der DJ einer Untergrund Radio-Station. Er findet, dass seine Klassenkameraden an der High School unterdrückt werden. Aus New York nach Arizona gezogen fühlt er sich wie ein Fremder in einem fremden Land. Mit niemandem kann er darüber sprechen. Deshalb spielt er auch Abend für Abend die Hymne der Niederlage; "Everybody Knows"  von Leonard Cohen. Kurze Zwischenbemerkung: Ich erinnere mich, wie die Helden der 60er in den späten 80ern wiederbelebt wurden. Scheinbar konnte Leonard Cohen Marks Gefühle besser artikulieren. Jedenfalls baut Mark seine eigene Fangemeinde auf. Er bekommt sogar emails (und das 1989!!!) von anonymen Hörern. Ein subversiver email-Verkehr, der zu Problemen mit Schule und Bezirksverwaltung führt. So kommt es, dass der fröhliche Harry Hard-on zum Staatsfeind Nummer Eins der Humphrey High School wird. Seine wahre Identität aber wird einzig von Nora Diniro (Samantha Mathis), einem Gothic Mädchen entdeckt. Pump Up The Volume ist wohl DER Brückenfilm in die 90er. Bestimmt das erste Paar der "Generation X". Dem entspricht die Musikauswahl von Mark: Beastie Boys, Bad Brains mit Henry Rollins, The Pixies und Sonic Youth. Willkommen bei der Internet Generation! - 

FREE ON YOUTUBE  The 80s were an optimistic time for America! "Morning In America" - the Reagan/Bush campaign. And that's why the environment in which the 80's teen comedies were born was always a happy one. The authority of the parents? Can be overcome quite easily. Other problems? Yes, the "High School Prom-Queen" still has to be conquered. A formula that applies to the vast majority of teen movies of the decade. But "Pump Up The Volume" is darker. A film of the turn of time, a reflection of the "Lost Generation" that was supposed to follow the innocent teenagers of the 80s. Rebellion, anger and cynicism begin here. "Do you ever get the feeling that everything in America is completely fucked up?" says Mark Hunter (Christian Slater), alias Happy Harry Hard-on, the DJ of an underground radio station. He finds that his classmates are suppressed in high school. Moved from New York to Arizona, he feels like a stranger in a foreign country. He can't talk to anyone about it. That's why every evening he plays the anthem of defeat; "Everybody Knows" by Leonard Cohen. I remember how the heroes of the 60s were revived in the late 80s. Apparently Leonard Cohen could articulate Mark's feelings better. Anyway, Mark is building his own fan community. He even gets emails (and that in 1989!!!) from anonymous listeners. A subversive email traffic, which leads to problems with school and district administration. So Harry Hard-on becomes the public enemy number one of Humphrey High School. But his true identity is only discovered by Nora Diniro (Samantha Mathis), a gothic girl. Pump Up The Volume is probably THE bridge movie into the 90s. Determines the first couple of the "Generation X". Mark's music selection corresponds to this: Beastie Boys, Bad Brains with Henry Rollins, The Pixies and Sonic Youth. Welcome to the Internet Generation!

Translated with www.DeepL.com/Translator