Kill Bill: 1 (2003) (Rating 7,5) DVD1897

In Kill Bill geht es um überhaupt gar nichts, ausser um das Geschick eines wahren Virtuosen auf der Höhe seines Könnens. Um einen Film wie Kill Bill zu inszenieren, musst du 1. das gesamte Martial Arts Universum beherrschen und 2. daraus eine Art Destillation erschaffen. Der Motor von Kill Bill: Rache. Gleich zu Beginn tötet Bill eine ganze Hochzeits-Gesellschaft und lässt die Braut (Uma Thurman) zum Sterben zurück. Jahre später wird sie durch das Summen einer Mücke aus dem Koma erweckt. Ihre Beine sind gelähmt, doch die Braut konzentriert sich. Sie überwindet die Lähmung. Dann schwört sie Rache und ermordet sämtliche Komplizen von Bill. Am Ende von Volume 1 ist sie halb fertig mit ihrer Arbeit. Es gibt dabei keine Geschichte, nur Details. Nichts wird motiviert, geschweige denn psychologische Tiefe. Wer trotzdem so etwas wie Sinnsuche betreiben will, der folgt den Referenzen, die den Weg in ein Parallel-Universum weisen. Und damit meine ich nicht nur das Martial Arts Universum. Eines ist sicher, sämtliche Referenzen aufzulösen, dürfte unmöglich sein und fordert eine ganze Videotheken Crew samt Stammkunden heraus. Und wir habens doch nicht geschafft! Natürlich ist die Braut eine viel bessere Kämpferin als alle Bösewichter zusammen. Und dass trotz ihrer kürzlich noch gelähmten Beine! Das liegt an ihrer Fähigkeit zur Konzentration und an ihrem Bedürfnis nach RACHE. Sie alle stehen Schlange, um von ihr abgeschlachtet zu werden. Einer nach dem anderen tritt vor. Übrigens sind alle ihre Gegner (ausser Bill selbst) Frauen. Überhebliche, viel zu Sieges gewisse Frauen, die getötet werden. Sie alle tun lächerliche Dinge und müssen dabei stets ernst aussehen- eine schauspielerische Herausforderung, meine ich! Nicht einmal das Blut kann sich die Braut auf ihrer Wange abreiben, denn es handelt sich um geronnenes Makeup. Nicht nur diese Szene verweist auf andere Szenen und irgendwann bemerkt man, dass es sich nicht einmal um spezifische Szenen handelt. Vielmehr führt Tarantino archetypische Aufnahmen unseres kollektiven Kino Gedächtnisses vor. Und erscheint das Geschehen allzu real, wird es einfach als Animations-Sequenz vorgeführt (hipster): Denn die Pädophilie eines Mafia Bosses aus Tokyo dürfte zu schwer sein für einen Film wie diesen. Die Braut trifft während ihrer Mission auch auf Legenden wie Hattori Hanzo (der Original Sonny Chiba) und hier kommt der Einsatz unserer Videothek. Das funktioniert so: Nachdem du dir Kill Bill ausgeliehen hast, nimmst du dir auch noch die Sonny Chiba DVD Collection aus unserem Keller. Und dann Lady Snowblood. Und dann... Am Ende hast du den ersten Schritt zur Fertigung eines eigenen Kill Bills erledigt; die Beherrschung des Martial Arts Universums. - Kill Bill is about nothing at all, except the skill of a true virtuoso at the top of his game. To direct a film like Kill Bill, you must 1. master the entire martial arts universe and 2. create a kind of distillation from it. The engine of Kill Bill: revenge. Right at the beginning, Bill kills an entire wedding party and leaves the bride (Uma Thurman) for dead. Years later, she is awakened from a coma by the buzzing of a mosquito. Her legs are paralysed, but the bride concentrates. She overcomes the paralysis. Then she swears revenge and murders all of Bill's accomplices. At the end of Volume 1, she is half done with her work. There is no story here, only details. Nothing is motivated, let alone psychological depth. If you still want to do something like search for meaning, you follow the references that point the way into a parallel universe. And I don't just mean the martial arts universe. One thing is certain, it would be impossible to resolve all the references and would challenge an entire video store crew including regular customers. And we didn't make it after all! Of course, the bride is a much better fighter than all the villains put together. And that despite her recently paralysed legs! This is due to her ability to concentrate and her need for ACHIEVEMENT. They all line up to be slaughtered by her. One by one, they step forward. By the way, all her opponents (except Bill himself) are women. Arrogant, way too victorious women who get killed. They all do ridiculous things and always have to look serious - an acting challenge, I mean! Not even the blood can rub off on the bride's cheek, because it is clotted make-up. Not only does this scene reference other scenes and at some point you realise that they are not even specific scenes. Rather, Tarantino is performing archetypal shots of our collective cinema memory. And if the events seem too real, they are simply presented as an animation sequence (hipster): because the paedophilia of a Tokyo mafia boss might be too heavy for a film like this. The bride also meets legends like Hattori Hanzo (the original Sonny Chiba) during her mission and here comes the use of our video library. Here's how it works: After you rent Kill Bill, you also grab the Sonny Chiba DVD Collection from our basement. And then Lady Snowblood. And then... In the end, you've taken the first step towards making your own Kill Bill; mastering the martial arts universe. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)