Das darf man nur als Erwachsener - Sixteen candles (1984) (Rating 9,0) DVD6326

Sam passieren die schlimmsten Dinge, die ein Teenager mit 16 erleben kann: Ihre Grosseltern streuen Salz in die Wunden ihres geringen Busen-Wachstums; ihre gesamte Familie vergisst den Geburtstag, weil die Schwester einen öligen Osteuropäer heiratet; ihr Traum-Mann ist ein paar Semster älter und vergeben (scheinbar!) - dafür verfolgt sie ein junger Geek, ein Freshman! John Hughes filmt Teenager so, wie sie auch im Leben sind. 16 Candles ist keine Teenie-Klamotte, sondern einfühlsam und romantisch. Molly Ringwald spielt die Rolle der Sam, dass bestimmt jedes Mädchen ein Teil ihrer selbst in Sam entdeckt. Umgeben ist sie von skurrilen Grosseltern, einem dicken und gemeinen Bruder und jeder Menge Vollidioten. Hughes hält aber immer die Balance zwischen Party Slapstick und schüchternen Annäherungsversuchen des Paares. Sein Ensemble hält Hughes traumwandlerisch sicher zusammen und nie führt eine seiner Ideen weg von der Liebesgeschichte. So wild 16 Candles auch inszeniert zu sein scheint, in Wahrheit ist Hughes Film sehr treffsicher. Waren wir auch mal so? Sicher! - The worst things a teenager can experience at 16 happen to Sam: Her grandparents sprinkle salt in the wounds of her low bosom growth; her whole family forgets her birthday because her sister marries an oily Eastern European; her dream husband is a few semesters older and forgiven (apparently!) - but a young geek, a freshman, pursues her! John Hughes films teenagers as they are in life. 16 Candles is not a teeny dress, but empathetic and romantic. Molly Ringwald plays the role of Sam, that determines every girl a part of herself discovered in Sam. She is surrounded by bizarre grandparents, a fat and mean brother and lots of complete idiots. However, Hughes always keeps the balance between party slapstick and the couple's shy attempts at rapprochement. His ensemble holds Hughes together in a dreamwalking way and never leads one of his ideas away from the love story. As wild as 16 Candles seems to be staged, in truth Hughes' movie is very unerring. Were we like that once? Sure!