Karate Kid II - The Karate Kid, Part II (1986) (Rating 7,4) DVD6757

Ich denke, The Karate Kid Part II ist kein schlimmes Sequel des ersten Teils. Keine Fortsetzung nur des Geldes wegen und auch nicht haarsträubend wie andere Nachfolger. Der Fokus im ersten Teil lag auf dem Underdog Daniel, wie er Lernt, Karate als Kampf und Philosophie anzunehmen, wie er sich verliebt und letztlich auch verteidigt. Ralph Macchio spielt Daniel und man sieht, wie er für den Karate Sport brennt, wie er leidenschaftlich versucht, sich zu steigern. Der zweite Karate Kid erzählt die Geschichte von Mr. Miyagi, Pat Moritas ikonischen Charakter. Seine Mutter liegt im Sterben, deshalb muss er zurück in sein Dorf in dieses seltsame Land, das nicht Japan heisst, aber genauso wirkt. Daniel kommt mit ihm. In "Japan" werden sie von einer Gruppe, aggressiver Typen empfangen (vergleichbar denen aus dem ersten Teil). Miyagi hat noch eine alte Rechnung offen mit seinem ehemals besten Freund (der nun der reichste Mann vor Ort ist). Die Schläger sind sein Sohn und dessen Gang. Während Miyagi den Konflikt aus der Vergangenheit löst, darf sich Daniel mit den Schlägern auseinandersetzen und wieder verlieben (diesmal in eine charmante "Japanerin") . Vieles wurde nicht forterzählt, sondern noch einmal erzählt. Das aber so aufrichtig wie im ersten Teil. Stellen wir uns nun einmal vor, wir wären amerikanische Kids aus den 80ern: Wäre nicht The Karate Kid unsere erste Erfahrung mit der Kultur des fernen Ostens? Erinnern wir uns doch an die feindselige Stereotypen, die zu der Zeit im Kino kursierten! Wie freundlich naiv führt uns dagegen The Karate Kid in die fremde Welt ein? - I don't think The Karate Kid Part II is a bad sequel to Part One. No sequel just because of the money and also not hair-raising like other successors. The focus in the first part was on the underdog Daniel, how he learns to accept karate as a fight and philosophy, how he falls in love and ultimately defends himself. Ralph Macchio plays Daniel and you can see how he burns for karate, how he passionately tries to improve. The second Karate Kid tells the story of Mr. Miyagi, Pat Morita's iconic character. His mother is dying, so he has to go back to his village in this strange country, which is not called Japan, but has the same effect. Daniel's coming with him. In "Japan" they are received by a group of aggressive types (comparable to those from the first part). Miyagi still has an old score to settle with his former best friend (who is now the richest man in town). The thugs are his son and his gang. While Miyagi solves the conflict from the past, Daniel is allowed to deal with the thugs and fall in love again (this time with a charming "Japanese woman"). A lot of things were not told on and on, but told again. But this is as honest as in the first part. Just imagine if we were American kids from the 80s: Wouldn't The Karate Kid be our first experience with the culture of the Far East? Let us remember the hostile stereotypes that were circulating in the cinema at the time! How friendly and naive, on the other hand, does The Karate Kid introduce us to the foreign world?