Di, 12/05/2026 - 11:53
Directed by:
Pedro Pinho
Schauspieler:
Cleo Diára
Sérgio Coragem
Jonathan Guilherme
Jorge Biague
Binta Rosadore
Video:
Trailer
Gute Männer sind das, was sie am meisten anwidert, sagt eine Drag Queen aus Guinea-Bissau zu Sérgio (Sérgio Coragem), einem Ingenieur aus Portugal. Er arbeitet dort an einem Strassenbau Projekt, hat Schwierigkeiten, seine Rolle zu finden. Seine Rolle als Mann im Privaten und das wiederum erzeugt Zweifel an seiner Rolle in Afrika. In Pedro Pinhos fünftem Film geht es um westlichen Paternalismus, Selbstgeisselung und Heuchelei. I Only Rest In The Storm ist dabei klug genug, zu erkennen, dass diese Dinge zu den Privilegien des weissen Mannes gehören. Zunächst scheint er es vermeiden zu wollen, über Machtverhältnisse nachzudenken. Er will einfach nur im Hier & Jetzt leben - und mit der brasilianischen Drag Queen Gui (Jonathan Guilherme) herumtollen. Er hängt mit einer Clique ab, die ein bisschen wie eine Utopie wirkt und in der jede akzeptiert wird. Auch er, der weisse Expat. Dabei hält sich Sergio alle Möglichkeiten offen, lebt sowohl in der Expat Enklave als auch auf der Strasse. Und sein Strassenbau-Projekt? Bringt es nun Wohlstand oder Umweltzerstörung? Schliesslich gibt es all das im Paradies, Gewalt und Korruption. Wir kennen solche neo-kolonialistische Auseinandersetzungen etwa von Ulrich Seidl. Hier ist alles viel wärmer und menschlicher. Es geht um die Mitschuld auch von uns, der Zuschauer. Immer sucht der Film Antworten auf wirtschaftliche und rassistische Fragen, wohl wissend, dass das Persönliche immer auch zwangsläufig politisch ist. P.S. In Zukunft werden solche Filme auch nicht mehr aus Portugal kommen, sondern aus Guinea. - ‘Good men are what disgust them most,’ says a drag queen from Guinea-Bissau to Sérgio (Sérgio Coragem), an engineer from Portugal. He is working there on a road-building project and is struggling to find his place. His role as a man in his private life, in turn, casts doubt on his role in Africa. Pedro Pinho’s fifth film deals with Western paternalism, self-flagellation and hypocrisy.
I Only Rest In The Storm is shrewd enough to recognise that these things are part of the white man’s privilege. At first, he seems to want to avoid thinking about power dynamics. He just wants to live in the here and now – and fool around with the Brazilian drag queen Gui (Jonathan Guilherme). He hangs out with a clique that feels a bit like a utopia, where everyone is accepted.
He too, the white expat. Yet Sergio keeps all his options open, living both in the expat enclave and on the streets. And his road-building project? Does it bring prosperity or environmental destruction? After all, paradise has it all: violence and corruption. We are familiar with such neo-colonialist conflicts from the work of Ulrich Seidl, for example. Here, everything is much warmer and more human. It’s about our complicity too, as viewers. Throughout, the film seeks answers to economic and racial issues, fully aware that the personal is inevitably political. P.S. In future, films like this will no longer come from Portugal, but from Guinea.


Werde Teil der Community
Schreibe Kommentare, vote für Deine Favoriten oder sende uns Deinen Film-Vorschlag.