Mi, 28/08/2019 - 18:35
Directed by:
Nadav Lapid
Schauspieler:
Tom Mercier
Quentin Dolmaire
Louise Chevillotte
Video:
Trailer
Im Exil in Paris. So ergeht es Israeli Yoav (Tom Mercier) aus Israel. Er betritt eine leerstehende Wohnung, legt seine Sachen in die Ecke. Es ist kalt. Fröstelnd hüpft er ins Bad. Währenddessen klaut jemand seine Sachen. Alles ist einfach weg. Yoav friert. Synonymes ist kein Film über Migration, wie wir ihn schon kennen. Es geht darum, seine Herkunft zu verleugnen. Und da Yoav in Paris landet, erlebt er auch eine Menage A Trois. Vieles und Vieldeutiges geschieht, vor allem aber stellt Synonymes eine Ode ans Kino dar. Eine Ode an die Magie des Kinos! Der Debütant Tom Mercier dürfte dabei als Alter Ego des Regisseurs Nadav Lapid dienen. Auch der zog mit etwa 20 nach Paris. "Ich bin Yoav, ich habe nichts mehr"; sagt sein Alter ego zu den Nachbarn, die ihn halb erfroren aus der Wanne ziehen. Und zwar sagt er es auf französisch, denn Yoav will nie wieder hebräisch sprechen! Sein tägliches Menü besteht aus Pasta und Chips. Er richtet einen Aufruhr in der israelischen Botschaft an und provoziert mit seinem ganz eigenen Judentum. Dann posiert er nackt und stöhnt. Dann immer wieder Postkarten Aufnahmen von der Seine. Die ist so schön, dass sie Yoav ablenkt vom wahren Herzen von Paris. Warum will er Israel überhaupt den Rücken kehren? Das erfahren wir nie. Hat das was mit dem Militärdienst dort zu tun? Vielleicht. In Synonymes passiert alles einfach so und unvorhersehbar. Deshalb können wir auch Yoavs Charakter kaum erforschen. Das Prinzip Zufall verbietet das. Doch was auch immer passiert; Yoav kann sich selbst nie entkommen. - In exile in Paris. This is what happens to Israeli Yoav (Tom Mercier) from Israel. He enters an empty apartment, puts his things in the corner. It's cold. Shivering, he jumps into the bathroom. Meanwhile someone steals his things. Everything is just gone. Yoav freezes. Synonymes is not a film about migration as we already know it. It's about denying his origin. And since Yoav lands in Paris, he also experiences a Menage A Trois. Much and ambiguity happens, but above all synonyms represent an ode to cinema. An ode to the magic of cinema! The debutant Tom Mercier should serve as the alter ego of director Nadav Lapid. He also moved to Paris at the age of 20. "I am Yoav, I have nothing left"; his alter ego says to the neighbours who pull him out of the tub half frozen. And he says it in French, because Yoav never wants to speak Hebrew again! His daily menu consists of pasta and chips. He causes a riot in the Israeli embassy and provokes with his very own Judaism. Then he poses naked and moans. Then again and again postcards of the Seine. It is so beautiful that it distracts Yoav from the true heart of Paris. Why does he want to turn his back on Israel at all? We never experience that. Does that have anything to do with military service there? Perhaps. In synonyms everything happens just like that and unpredictably. That's why we can hardly explore Yoav's character. The principle of chance forbids that. But whatever happens, Yoav can never escape himself.
Translated with www.DeepL.com/Translator
Werde Teil der Community
Schreibe Kommentare, vote für Deine Favoriten oder sende uns Deinen Film-Vorschlag.