Zwo To One - Zwei zu eins (2024) (Rating 8,0) DVD-

Der Sommer 1990 war warm und sonnig. Nur wenige Monate zuvor war die deutsch deutsche Grenze, die Mauer, gefallen. Nun sollte die DDR zügig abgewickelt werden. Eine Zeit grosser Umwälzungen. Die Währungs-Union war vollzogen worden, Hoffnung kollidierte mit herber Enttäuschung. Die neue Freiheit schloss auch Existenz-angst ein. Wir befinden uns in einem Wohn-Komplex in Halberstadt. In ihrem zweiten Film führt uns Natja Brunckhorst ein tolles Schauspiel Ensemble vor. Verschiedene Lebens-Entwürfe werden mit grosser Leichtigkeit vor uns aufbereitet. Alles sehr zärtlich und zum Glück Ostalgie frei! Wir schauen auf eine untergegangene Welt. So kehrt Volker (Ronald Zehrfeld) aus dem Westen zurück in die alte Heimat. In der neuen wurde er nie heimisch. ausserdem wartet dort noch seine Jugendliebe Maren (Sandra Hüller). Volker beobachtet den Wandel als Aussenseiter. Wohin fahren wohl die ganzen Laster und was haben sie geladen? Mit seinen Jugendfreunden folgen sie dem Transport in einen Stollen und stehen vor Bergen von DDR Mark. Geldscheine, die einfach weg gekippt werden. Sie stopfen sich die Taschen voll und feiern einen flüchtigen Reichtum zwischen gestern und morgen. Und das funktioniert! Der Tausch von Ost-Mark in West-Mark. Doch der plötzliche Reichtum zwingt auch zu Entscheidungen zwischen gier und Solidarität. Und dann geschieht etwas, das im Westen nie möglich wäre, eine Art DDR Utopie, ein später Triumph! - The summer of 1990 was warm and sunny. Just a few months earlier, the German-German border, the Wall, had fallen. Now the GDR was to be quickly wound up. A time of great upheaval. The currency union had been completed, hope collided with bitter disappointment. The new freedom also included existential fear. We find ourselves in a residential complex in Halberstadt. In her second film, Natja Brunckhorst presents us with a great acting ensemble. Various life drafts are presented to us with great ease. All very tender and fortunately free of Ostalgie! We look at a lost world. Volker (Ronald Zehrfeld) returns from the West to his old homeland. He never felt at home in the new one, and his childhood sweetheart Maren (Sandra Hüller) is still waiting there. Volker observes the change as an outsider. Where are all the trucks going and what are they carrying? Together with his childhood friends, they follow the transport into a tunnel and are faced with mountains of GDR marks. Banknotes that are simply tipped away. They stuff their pockets and celebrate a fleeting wealth between yesterday and tomorrow. And it works! The exchange of East German marks for West German marks. But the sudden wealth also forces them to choose between greed and solidarity. And then something happens that would never be possible in the West, a kind of GDR utopia, a late triumph!