Bad Lieutenant - Cop ohne Gewissen - The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (2009) (Rating 8,0) DVD9729

Werner Herzogs fatales Portrait eines Vergewaltigers, Mörders, Drogensüchtigen (...), der unter Paranoia leidet und sich grosse Sorgen um die Leguane macht. Dieser korrupte Polizist agiert in New Orleans, kurz nach der Katastrophe des Hurricanes Katrina. Herzog gibt sich gar keine Mühe, diese legendäre Stadt in einem schmeichelhaften Licht zu zeigen. Sein Film darf auch als Komödie über einen hinterhältigen, aber doch tapferen Mann genossen werden. Und wer könnte diesen Mann besser darstellen als Nicolas Cage, der noch nie Angst davor hatte, "over the top" zu spielen? Fast könnte man meinen, Cage und Herzog wären füreinander geboren worden! Das Vorbild ist Abel Ferraras Bad Lietenant und es bleibt nur zu hoffen, dass das Original auch zu seinem Recht kommt! Cages Cop Terence McDonagh wandelt durch die nächtlichen Strassen von New Orleans, ohne auch nur den leisesten Versuch, hier etwas zu beaufsichtigen. Es geht ihm einzig darum, sich selbst zu schützen. Er ist das Gesetz und das Gesetz dient nur ihm selbst. McDonagh erwischt ein junges Paar vor einem Nachtclub auf Droge. Er bietet dem jungen Mann, der Angst vor seinem Vater hat, einen Deal an: Er beschlagnahmt die Drogen und vergewaltigt die Frau vor den Augen ihres Freundes. Mit dem Ferrara-Original hat Herzogs Film dabei nur den Titel gemein. Während Ferrara seinen Cop ohne Gnade betrachtet, vergibt Herzog geradezu leichtfertig. Schliesslich wäre Herzogs Cop als Süchtiger auch dazu bereit, die eigene Mutter zu verraten! Doch er hat sogar eine Freundin namens Frankie (Eva Mendes), eine Nutte. Er verabreicht ihr Drogen und manchmal sie auch ihm. Beide vereint Verständnis und Sympathie. Die Details von Herzogs "Krimi" haben uns dabei nicht weiter zu interessieren. Hier gehts nur um die Atmosphäre! Peter Zeitlingers Kamera fängt unglaubliche Aufnahmen von New Orleans ein und Herzog interessiert sich vor allem für die Leguane und Krokodile, die durch das Hochwasser der Stadt paddeln. Wer sonst würde es fertigbringen, die Leguane und Krokodile zu beobachten, während der Kriminalfall ins Hintertreffen gerät? Und wer könnte die Viecher so schön beunruhigt ansehen wie Nicolas Cage das tut? Der Plot ist hier ganz egal, es geht einzig um die Zutaten! Wir durften viel lesen über den Streit zwischen Herzog und Ferrara, der darin gipfelte, dass Herzog behauptete, Ferraras Original gar nicht gesehen zu haben. Darf er denselben Titel benutzen? Doch wer wäre Herzog, würde er sich vor dem genauso stolzen Ferrara ins Bockshorn jagen lassen?